AKO POMAŽE - превод на Енглеском

• if it helps

Примери коришћења Ako pomaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ako pomaže Tiburonu?
What if he's helping tiburon?

Ako pomaže nama nesmetaju grudi.
If it helps, we're all good with your breasts.

Ako pomaže mome detetu.
When she will help my child.

Ako pomaže, ja još ne vjerujem.
If it's any help, I still don't.

Ako pomaže, još nisam tamo.
If you do, I am not there yet.

Ako pomaže, kladila sam se na tebe.
If it helps, I made a bet that you'd win.

Zapravo, ako pomaže, napisao sam ti preporuku.
In fact, if it helps, I wrote you a letter of recommendation.

Samo ako pomaže da se tri ubice izvuku.
Only if it helps three murderers go free.

Ne, nije me briga ako pomaže TV prijemu.
No, I don't care if it helps the TV reception.

Ako pomaže ljubavi, to je dobro.
If you find love, that is well.

Ako pomaže meni- sigurno može pomoći i vama….
If it helped me- it will certainly help you too.

Ako pomaže, ni ja ne znam što radim ondje.
If it helps, I have no idea what I'm doing in there.

Da. Ako pomaže, tvoja bebica nije ništa osetila.
I mean, if it helps, your baby didn't feel a thing.

Ako pomaže, mislim da sam našla deo nestale krvi.
If it helps, I think I may have found some of John's missing blood.

Ako pomaže, Nicole i ja možemo spavati na terasi.
If it helps, Nicole and I can sleep on the portal.

Dolara po danu u onoj ustanovi, ali ako pomaže.
A day in that place, But if it helps--.

A ako pomaže nekome, zašto da ne pomaže svakome?
If it helps everybody, why does it need to hurt anybody?

Dobro ako pomaže, ja sam mrtav
All right, if it helps, I'm dead

Ako pomaže da pobedimo, mogu da me testiraju koliko žele.
If it helps us win, they can run as many tests on me as they want.

Ako pomaže i ja sam bila ovdje,
If it helps, I was here as well,