AKO PRIMETITE - превод на Енглеском

• if you notice
• if you see
• if you find
• if you spot
• if you experience
• if you realize

Примери коришћења Ako primetite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako primetite stolnjake na svakom ćošku,
If you see tablecloths on every corner,

Ako primetite da se boja jezika promenila,
If you notice that the color of the tongue changed,

Ako primetite bilo kakve neobične promene,
If you see any odd changes,

Ako primetite neko sumnjivo ponašanje.
If you notice any suspicious activity.

Ako primetite nešto sumnjivo, nazovite me.
If you see anything suspicious, give me a call.

Ako primetite nešto smešno, shvatite to ozbiljno.
If you notice anything funny, take it very seriously.

Ako primetite bilo kakve promene, ne otkači.
If you notice any changes, do not take it.

Ako primetite ove identitete ovde.
If you notice these indentations here.

Ako primetite ovih 6 znakova znajte da vaš anđeo čuvar pokušava….
When you see this know that your angel is trying….

Šta možete da preduzmete ako primetite kod sebe neki od ova četiri znaka lošeg braka.
What to do when you notice ANY of these signs of bullying.

Ako primetite bilo šta sumnjivo, ne ulazite.
If you notice anything suspicious, do not take the ride.

Ako primetite bilo šta sumnjivo, ne ulazite.
If you notice anything suspicious, don't wait to act.

Ako primetite da dobijate na težini,
If you notice you are gaining weight,

Ako primetite sumnjivca ili ga poznajete,
If you see the suspect or know him,

Ako primetite da kuvana jaja imaju neprijatan miris koji podseća na sumpor,
If you notice that boiled eggs have an unpleasant odor reminiscent of sulfur,

Ako primetite dve bele vodoravne uske pruge na jednom
If you see two white horizontal narrow stripes on one

Vaš kompjuter je definitivno hakovan ako primetite da su neki fajlovi i programi obrisani bez vašeg znanja.
Your computer is definitely hacked if you notice that some of your programs or files were deleted without your knowledge.

Ako primetite probleme sa hranom, koje ranije niste imali,
If you find that the food problem occurs previously,

Ako primetite bilo kakvu kožnu reakciju nakon prvih nekoliko dana, posetite dermatologa.
If you see any sort of skin reaction after the first few days, however, visit a dermatologist.

Ako primetite ovo ponašanje, neophodno je da ostanete mirni
If you spot this behavior, it's essential that you stay calm