AKO SMO - превод на Енглеском

• if we're
• if we have
• if we
• if we are
• if we were
• if we've
• if we had
• if we'd

Примери коришћења Ako smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ako smo registrovali aktivnost oko procepa.
Maybe if we'd registered rift activity.

Ako smo te nekako naljutili, reci.
If we've angered you somehow, let us know.

Ako smo nekada i grešili, nismo to govorili ispred dece.
If we had one, we didn't do it in front of the kids.

Ako smo spremni za to.
If we are prepared for it.

A što ako smo lagali?
What if we were lying?

A ako smo bolje sutra.
And if we're better tomorrow.

Ako smo dobro izabrali,
If we have chosen well,

Ako smo te nečim uvredili.
If we've done anything to offend you.

Ako smo odrasli u Bombaju.
If we'd grown up in bombay.

Ako smo tužni, plačemo.
If we are sad, we cry.

Šta ako smo ovde s razlogom?
What if we were led here for a reason?

Pa šta ako smo izgubili?
What if We Had Lost?

Ne ako smo na plaži u Polineziji.
Not if we're on a beach in Polynesia.

Ako smo sve obavili, moraš se vratiti.
If we have done it all, you must get back.

Što ako smo našli tvoje otiske?
What if we've found your prints?

Šta ako smo mrtvi?
What if we are dead?

Šta ako smo svi pogrešili?
What if we were all mistaken?

Šta ako smo uradili nešto zaista neprimereno?
What if we had done something really bad?

Ne ako smo u zatvoru.
Not if we're in jail.

Svakom od nas to može da se desi ako smo nesrećni.
It can happen to all of us if we have the misfortune.