AKO USPE - превод на Енглеском

• if it works
• if he succeeds
• if it does
• if he can
• if he manages
• if successful

Примери коришћења Ako uspe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako uspe, koga briga?
If it works, who gives a shit?

Ako uspe, vredelo je.
If it works, it's worth doing.

Ako uspe, svi vampiri bi trebali da umru istog momenta.
If it works, every vampire in the immediate vicinity should die almost instantly.

Možeš da mi zahvališ ako uspe.
You can thank me if it works.

Da, ako uspe.
Yeah, if it works.

Ako uspe iz prve, dobro je.
If it works the first time, that's good.

Ali ako uspe.
But if it did.

Rekao je da će doći večeras, ako uspe da pobegne od porodice.
Said he'd come in this evening if he could get away from his family.

Znao je da će sve biti u redu ako uspe da stigne do tamo.
You knew he was going to be all right if he could get there.

Mogla bi puno da postigne, ako uspe da ne spava sa Rigsbyjem.
She might do well if she manages not to sleep with Rigsby.

Ako uspe u onome što radi.
If she succeeds in whatever she's doing.

Ako uspe, život mi je vredan življenja.
If it succeeds, my life has been worth living.

Ako uspe tvoje klimanje glavom bi uznapredovalo uzrok.
If he does… your nod'd advance the cause.

Ako uspe, niko se ne usudi da je nazove izdajom.
When it prospers, none dare call it treason.

Ako uspe da vodu pretvori u svoju snagu,
If she can make water her strength,

Samo ako uspe.
Only if it succeeds.

Ako uspe, ostadoh ja bez muža.
If she succeeds, I have no husband.

Šta ako uspe?
What if he does it?

Šta ako uspe, tata?
What if he does it, Pops?

Ako uspe, niko ga se ne usudi nazvati izdajstvom.
When it prospers, none dare call it treason.