AKTIVNOSTIMA KOJE - превод на Енглеском

• activities that

Примери коришћења Aktivnostima koje на Српском и њихови преводи на Енглески

se jednostavno bavite aktivnostima koje vas čine srećnim.
just engage in activities that make you delighted.

se jednostavno bavite aktivnostima koje vas čine srećnim.
just engage in activities that make you happy.

se jednostavno bavite aktivnostima koje vas čine srećnim.
just participate in activities that make you happy.

uče vas da ga uposlite aktivnostima koje su mu dobro poznate, upošljavaju ruke i nisu teške.
they train you to engage them in activities that are familiar, hands-on.

Rezultati rada su pokazali da se posetioci muzeja u Vojvodini rado bave aktivnostima koje imaju izraženu socijalnu komponentu, ali da su zainteresovani
Conclusion The results of this paper have shown that visitors of Vojvodina museums gladly engage in activities that have a strong social component,

sa igrama i aktivnostima koje se mogu primeniti u tu svrhu, a koje smo upoznali tokom Erazmus+ kursa" How to teach coding in school education" u Nemačkoj.
through games and activities which we have met during Erasmus+ course"How to teach coding in school education" in Germany.

Oni provode dane u aktivnostima koje se uglavnom svode na brojanje
They spend their days in activities which largely boil down to counting

upoznao je ministra Verbića sa aktivnostima koje je lokalna vlast, u proteklom periodu,
informed Minister Verbic about the activities that local authorities had previously undertaken

porazgovaraju o njihovim željama i potrebama, kao i aktivnostima koje Svratište sprovodi tokom cele godine,
as well as activities which Svratište implements throughout the year,

zahvaljujući Ešdaunovim aktivnostima koje su bile u maniru najgorih okupatora koji su upamćeni,
thanks to Ashdown's activities, which were in the manner of the worst occupier remembered, BiH is now

Svoje dane provode u aktivnostima koje se uglavnom svode na računanje
They spend their days in activities which largely boil down to counting

je odluka doneta zbog njihovog čvrstog protivljenja aktivnostima koje podstiču terorizam i ekstremizam.
the decision was made because of its firm opposition to activities that encourage terrorism and extremism.

koje remeti sposobnost osobe da obavlja dnevne poslove kao i da uživa u aktivnostima koje su ranije pričinjavale zadovoljstvo.
that disturbs a person's ability to perform daily activities and to enjoy the activities that previously were a pleasure.

je odluka doneta zbog njihovog čvrstog protivljenja aktivnostima koje podstiču terorizam i ekstremizam.
the decision was made because of its firm opposition to activities that encourage terrorism and extremism.

dalji rad nastaviće se u smislu praćenja implementacije rizika u sisteme obveznika, kao i aktivnostima koje imaju za cilj
implementation of risks into the obliged entities' systems, as well as to undertake activities which aim to mitigate,

Aktivnosti koje se podržavaju.
Activities that are supported.

IPKO će podržati aktivnosti koje promovišu.
IPKO will support activities that promote.

Usredsredi se na aktivnosti koje stvaraju vrednost.
Focus on activities that create value.

Birajte aktivnosti koje odgovaraju vašoj ličnosti.
Choose activities that fit your personality.

Aktivnosti koje dodaju vrednost i.
Activities that add value.