ALBANSKI JEZIK - превод на Енглеском

• albanian language

Примери коришћења Albanski jezik на Српском и њихови преводи на Енглески

Interesantno je da je ista grupa učenika istakla kao važno da mladi Srbi uče albanski jezik u srednjoj školi, uglavnom zato što misle da bi ih poznavanje albanskog učinilo konkurentnijim na tržištu rada.
It is interesting that the same group of students emphasize as important for Serbian youngsters to learn Albanian in high school mostly because they believe that the knowledge of Albanian would make them more competitive on the labour market.

više Albanac, uči i srpski i albanski jezik i želi da bude deo državnog sistema.
that he is currently learning both Serbian and Albanian and that he wants to become part of the government.

represivan zakon kojim se favorizuje samo albanski jezik„, rekao je Ivanov u obraćanju javnosti.
repressive law favoring the Albanian language"- Ivanov said, explaining his decision to return the Law on Languages to Sobranje.

ona je predavala albanski jezik u Srednjoj tehničkoj školi u Prištini,
she taught Albanian language at the Technical High School in Pristina,

Ne možemo biti zadovoljni po ovom pitanju, iako je albanski jezik službeni jezik na ovom području od 2002. godine.
cannot be satisfied with the issue, although the Albanian language has been the official language in this area since 2002.

vidu Kataloga albanskih imena, kao pomoćnog instrumenta matičarima.„ Albanski jezik sadrži veći broj slova koje ne poznaje srpska azbuka
which would be an auxiliary instrument for registrars."The Albanian language has a larger number of letters, which the Serbian alphabet and orthography do not have,

se obezbede udžbenici, i to prevodom postojećih na albanski jezik, uvozom iz zemlje matice,
which include translation of the existing textbooks into the Albanian language, the import of textbooks from the home country

Приштински медији на албанском језику преносе да су….
The principal dialects of Albanian language are….

Албански језик јесте индоевропски, али је несродан другим индоевропским језицима..
Albanian language belong to the Indo-European family group but it is not linked to any other language..

Студирао је албански језик и књижевност у Приштини.
He studied Albanian Language and Literature in Pristhina.

Албански комунистички режим је стандардизовао албански језик већином на тоск дијалекту.
Within an independent Albania, the Albanian communist regime based the standard Albanian language mostly on Tosk Albanian..

Прва школа на албанском језику отворена је у Корчи 1887.
The first secular school in the Albanian language, founded in 1887 in Korçë.

Албански комунистички режим је стандардизовао албански језик већином на тоск дијалекту.
The Albanian communist regime based the standard Albanian language mostly on Tosk Albanian..

Текст огласа на Албанском језику можете преузети овде.
You can download the guide in Albanian language here.

Mnoge škole na albanskom jeziku su pozatvarane.
All schools in the Albanian language are closed down.

На пример, суђење на албанском језику.
An example of Albanian language.

Organizovala je TedxTalk za žene u Prištini o tome, na albanskom jeziku.
She organized TedxTalk for women in Pristina in the Albanian language.

Своју тачку имала је и припремна предшколска група на албанском језику.
A pre-school group of children also performed in the Albanian language.

Судски је тумач за албански језик.
He is a court interpreteur for Albanian language.

Такође, званични Беч је пресудно утицао и на унификацију албанског језика.
Official Vienna also had a decisive influence on the unification of the Albanian language.