ALI ŽELIŠ - превод на Енглеском

• but you want
• but you wanna

Примери коришћења Ali želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali želiš nekoga ko će ići sa tobom autobusom kad se limuzina pokvari.
But you need someone who will ride with you in bus if the limousine breaks down.

Znam da si velika zvezda ali želiš malo zabave u društvu dobrih ljudi?
I know you're a big rock star and all but want to hang with good people and have a good time?

Ne znam šta, ali želiš da se složim s tobom, da kažem da si u pravu.
I don't know what it is, But you want me To agree with you Or say that you're right Or something.

Ali želiš nekoga ko će ići sa tobom autobusom kad se limuzina pokvari.
But what you really need is someone who will take the bus with you, when the Limo breaks down.

Slušao sam tvoje ljubavne priiče i ti možda misliš da ne želiš dramu, ali želiš.
I've listened to your dating stories and you may think you don't want drama, but you do.

Ne možeš sam da savladaš liticu, ali želiš prvi da stigneš na vrh.
You can't scale the rock face alone, but you do want to be the first person to get to the top.

Али желиш га, зар не?
But you want him, Tom, don't you?.

Али желиш више од тога.
But you want more than that.

Али желиш нешто заузврат.
But you want something in return.

Није лоше ако то учиниш, али желиш да се интересује да те упозна.
It's not bad if you do, but you want him to take an interest in getting to know you..

Ако видиш да немаш љубави у себи, али желиш да је задобијеш, онда чини дела љубави,
If you find that there is no love in you, but you want to have it, then do deeds of love,

Желиш да будеш узбуђена због новог живота, али желиш и да поштујеш онај који није више ту.
You want to be excited about this new life, but you want to be respectful toward the life who is no longer here.

Ali želiš je.
But you want it.

Znanje imaš, ali želiš još.
You have found some information but you want more.

Ali želiš nekog da upoznaš?
You want to meet somebody,?

Ali želiš da ga netrebaš toliko.
But you wish you didn't need him so much.

Ali želiš nešto u svoju korist.
But you want some kind of plea agreement.

Ali želiš svoje vozilo natrag?
But, you wan' your cab back?

Ali želiš da ona živi umesto mene?
But you wanted her to live instead of me?

Ali želiš da ti, da ti ispričam.
But you'd like me to-to tell you.