ALI MI NE ZNAMO - превод на Енглеском

• but we don't know
• but we do not know

Примери коришћења Ali mi ne znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ми не знамо шта је њему на души.
But we don't know what's in his heart.

Али ми не знамо шта је то.
But we don't know what that is.

За нама нека војска трчи, али ми не знамо да су усташе.
We may still be awake, but we don't know where we are.

Али ми не знамо шта се дешава!
But we don't know what's going on!

Али ми не знамо како је живот настао.
But we don't know how life first appeared.

Али ми не знамо колико живота је изгубљено.
But we don't know how many lives were lost.

Али ми не знамо ништа о томе.
But we don't know anything about that fella there.

Ovde sam grupisao čestice u šablone koje one obično formiraju, ali, mi ne znamo odakle potiču ovi šabloni.
What I did is I gathered the particles up into the patterns that they tend to form, but we don't know where those patterns come from.

Али ми не знамо колико то кошта и шта обавезе белоруски страна има," Он је рекао.
But we don't know how much it costs and what obligations the Belarusian side has,” he said.

Али има и оних који су скоро увек на дохват руке, али ми не знамо за њихову сврху.
But there are those who are almost always at our fingertips, but we do not know about their purpose.

Али ми не знамо колико то кошта и шта обавезе белоруски страна има.
But we don't know how much it costs and what obligations the Belarusian side has,”.

знамо да је објављено у медијима, али ми не знамо све разлоге за сваки од ових 39 случајева", рекао је генерални секретар.
we know the media release that I have pronounced, but we don't know the full reasons for each of these 39 cases,” the Secretary General said.

Она пристаје на игру одласка, али ми не знамо да ли је она( заувек) отишла.
He's off the playing field, but we don't know if he's gonna stay.

Али ми не знамо шта ће будућност донети узимајући у обзир како оптужен је ово питање.".
But we don't know what the future will bring considering how charged this issue is.".

Она пристаје на игру одласка, али ми не знамо да ли је она.
He's off the playing field, but we don't know if he's gonna stay.

Русија каже да она бомбардује' Исламску државу', али ми не знамо тачно кога она тамо бомбардује.
Russia says that it is striking ISIS but we don't know who exactly it is bombing.

Налази се негде на једној од ових милијарду страница, али ми не знамо на којој.
It's on one of those billion pages, but we don't know which.

је негде у средини просторије, али ми не знамо где је.
is somewhere in the middle of this theater, but we don't know where it is.

Ali, mi ne znamo kakvo je to iskustvo
But we don't know what this experience is

Али ми не знамо рефрен од стварања ума уклањање енергију душе,
But we do not know refrain from creating mind removing energy to the soul,