ALI MOJ OTAC - превод на Енглеском

but my father
ali moj otac
ali tata
but my dad
ali moj otac
ali moj tata
ali tata mi

Примери коришћења Ali moj otac на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali moj otac je išao ovde.
But my father went here.
Ali moj otac u Ankari ne razumije te odgode.
But my father in Ankara does not understand these delays.
Samo sam pucao blizu njega… ali moj otac ga je ubio.
I only shot near him but my father killed him.
Ali moj otac je živ.
But my dad's alive.
Ali moj otac je umešan.
But my dad's Involved.
moj brat je bio dobar, ali moj otac.
My Brother Was Okay, But My Father.
Normalno ne tražim usluge, ali moj otac vam je ipak spasao život' 76.
Normally I don't call in favors, but my dad did save your life back in'76.
veća kuća sa više soba,… ali moj otac nas je uvek vodio nazad u Trenčtaun.
a bigger house with more rooms. But my father would always take us back to Trench Town.
Ali moj otac je bivši robijaš,
But my dad's an ex-con,
Vidi, odrastao sam u srednjoj klasi ali moj otac, glava mu je bila u getu.
See, I grew up real middle class, but my dad, he had this ghetto head.
Ali moj otac uvek govori,‘ Ostani u školi
But my dad is always saying,'Stay in school,
žao mi je, ali moj otac… molim te ne plasiraj mi to sranje od oca..
I'm sorry, but my dad… Please don't give me that dad crap.
Odmah je shvatila koliko je važno da sa svoje troje dece proučava Bibliju ali moj otac se tome protivio, tako da nas je poučavala kad on nije bio kod kuće.
She immediately saw the importance of studying the Bible with her three children, but my father was opposed to the truth, so she taught us when he was not at home.
kada trebamo poći na tešku operaciju, možemo li reći:" Ja ne znam gde sam, ali moj Otac zna i Njemu se prepuštam.".
pass into unconciousness, then we can say,“I do not know where I am, but my Father knows, and I leave all with him.”.
Ali, moj otac bi to odobrio?
Oh but my father would approved. You like it?
Ali, moj otac nije hteo ni da čuje.
But my father does not want to hear it.
Позвали су ме заједно, али мој отац то није дозволио.
They did ask me to come, but my dad's getting on a bit.
Али мој отац је говорио да се увек треба суочити са оним чега се плашиш.
But my father told me always to face what I was afraid of.
Али мој отац ми је дозволио да возим пошто је био веома пијан.
But my dad let me take the wheel because he was drunk.
Али мој отац је здрав,
But my father was able-bodied,
Резултате: 122, Време: 0.0399

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески