ALI ONA NIJE BILA - превод на Енглеском

• but she wasn't
• but she was not
• but she is not

Примери коришћења Ali ona nije bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Otišli smo u njenu sobu, ali ona nije bila tamo.
We went up to her room, but she wasn't there.

Mislio sam da se popenjem na Bethany, ali ona nije bila na njemu..
I meant to climb on Bethany, but she wasn't on it.

Pogledao sam tamo kod Donne, ali ona nije bila tamo.
I looked over at Donna, but she wasn't there anymore.

Lekari su je zatim uputili dermatologu, ali ona nije bila zadovoljna.
Doctors then referred her to a dermatologist, but she wasn't satisfied.

Da, znam, ali ona nije bila za mene u svakom slucaju.
Yeah, I know, but she was never rightforme anyway.

Mislio sam da sam ljubav našao, ali ona nije bila prava.
I thought I found a love but she was just a fling.

ona mora biti stvarno dobra… Razgovarao sam sa 167 majki, ali ona nije bila među njima.
she has to be a really sweet one… I've spoken to 167 mothers, but she wasn't among them.

Ali ona nije bila to što je izgledalo, jer je za nju ta ljubav bila prava.
But she is not what she seems, because for mademoiselle Sheila Webb, her love it was real.

Osoblje iz mesne zajednice reklo je da su u aprilu posetili njen stan radi godišnje provere socijalnih primanja, ali ona nije bila kod kuće.
The community centre staff said they visited her apartment for their annual welfare check in April but she wasn't home.

Ona je htela da zatraži od lekara više kiseonika, ali ona nije bila u stanju zbog cevi i ukočenosti.
She wanted to ask the doctors for more oxygen, but she was unable to because of the tubes and the numbness.

odavno umrlom, ali ona nije bila na raspolaganju, i znao sam da je to zato što nisam mogao da se setim imena robne kuće u koju smo redovno išli pre no što bismo pohitali u bioskop.
long since dead, but she wasn't available, and I knew this was because I couldn't remember the name of the Department store where we regularly went before hurrying to the cinema.

Ali ona je bila kao oduzeta.
But he was quite tarnished.

Možda ne znate ovo, ali ona je bila udata za R.
Maybe you don't know this, but he was married to a yellow woman.

Ona mi je, ali on nije bio moj ujak.
She had me, but he wasn't my uncle.

Ali on nije bio tu.
But he was gone.

Da, ali on nije bio papa, zar ne, oče?
Yes, but he was not the pope, was he, Father?

Ali on nije bio na stabljici.
But he wasn't on a beanstalk.

Ali on nije bio u avionu.
But he was not on the plane.

Ali, on nije bio tu.
But he wasn't there.

Ali, on nije bio kod kuce.
But he wasn't home.