AMBIS - превод на Енглеском

abyss
ponor
ambis
bezdan
провалију
пропаст
абисс

Примери коришћења Ambis на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
je Išiguro u„ romanima velike emotivne snage otkrio ambis ispod kojeg leži iluzoran osećaj povezanosti sa svetom“.
Ishiguro,‘in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world'.
Onaj koji vidi ambis, ali očima orla,- koji bakandžama orlovskim ambis uhvati i shvati:
He who sees the abyss, but with an eagle's eyes- he who grasps the abyss with an eagle's claws:
koji vidi ambis, ali s ponosom.
who see the abyss, but with pride.
je Išiguro u„ romanima velike emotivne snage otkrio ambis ispod kojeg leži iluzoran osećaj povezanosti sa svetom“.
that Ishiguro in his"novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world.".
Амбис је окупио у сред мора.
The abyss was gathered into the midst of the sea.
Vetar iz ambisa spaljuje naše strane.
The wind from the abyss burns our cheeks.
Da me spase od teškog ambisa bez ljubavi u koji se moj život pretvorio?
To rescue me from the barren, loveless abyss my life has become?
Pa, pola posade bi se okretalo u tom crnom ambisu.
Why, half the crew would be spinning in that black abyss--.
Морају да скоче у амбис.
They have to jump into the abyss.
Сваки уништен непријатељ жели да игра битку амбис онлине све више и више.
Each destroyed enemy wants to play the game Battle Abyss Online more and more.
Možda ste stvarno izašli iz ambisa.
Maybe the abyss belched you out.
Гледајући у амбис и амбис гледа у тебе.
You stare into the abyss, the abyss stares back.
Не гледај у амбис, не дај да амбис гледа у тебе.
Do not look into the abyss or let the abyss look into you.
Dobro došao nazad iz ambisa, Sheridan.
Welcome back from the abyss, Sheridan.
Током овог периода тубер биљака брзо амбис из прекомерне влаге.
During this period of tuber plants can quickly abyss from excessive moisture.
Да ли сам ти потребан, када стојиш над амбисом?
Do you need me when you're in front of the abyss? do you jump?
Koja vodi napred horde ambisa.
who leadeth forth the hordes of the abyss.
доле у амбису.
way down in the abyss.
Vulkani se uzdižu iz ambisa.
Volcanoes rise up from the abyss.
Коначни амбис није физички амбис, већ амбис дубине друге особе.
The ultimate abyss is not a physical abyss, but the abyss of the depth of another person.
Резултате: 80, Време: 0.0342

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески