AMBULANTNIM KOLIMA - превод на Енглеском

• ambulance
• ambulances

Примери коришћења Ambulantnim kolima на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš li da se vozim u ambulantnim kolima sa tobom?
Do you want me to ride in the ambulance with you?

Ambulantnim kolima, pre jednog sata.
In an ambulance, an hour ago.

Ambulantnim kolima.
In an ambulance.

Ni onoga što si rekao u ambulantnim kolima?
None of the things you said in the ambulance.

Smanjio se u ambulantnim kolima.
Dropped down in the ambulance.

Potom sam se probudio u ambulantnim kolima.
Next thing you know I'm waking up in an ambulance.

Vidi Albert, jesu li odvezli Weitzmana u ambulantnim kolima?
Look, Albert, did they take Weitzman away in an ambulance?

onda sam se probudila u ambulantnim kolima.
then I… I woke up in an ambulance.

bolničara u ambulantnim kolima.
the paramedic on the ambulance.

Ovamo je stigla' 46., u ambulantnim kolima s ostalima.
She arrived here in'46, in the ambulance with the others.

Ovde piše da je umrla u ambulantnim kolima na putu za bolnicu
It says here in this file that your wife died in the ambulance on the way to the hospital

Mnogi od njih su privatnim automobilima ili ambulantnim kolima prebačeni u državnu bolnicu u obližnjem gradu Kovandžilar.
Many were taken in private cars or ambulances to a state hospital in the nearby town of Kovancilar.

Moj tata je išao s njim u ambulantnim kolima, ali Navid je bio van svega.
I don't know. My dad rode With him in the ambulance, but navid was totally out of it.

Posle se jedino seća da je bila u ambulantnim kolima i da ih je zamolila da isključe sirenu jer joj je neprijatno.
Then she only remembers about being in the ambulance and asking them to turn off the siren'cause she was embarrassed.

I kad me je tata video onako, bez svesti u ambulantnim kolima, otišli smo u bolnicu.
So when my dad see me like this, unconscious in the ambulance, we went to the hospital.

Kada sam ponovo otvorio oči bio sam u ambulantnim kolima na pola puta do bolnice.
When I opened my eyes- I was in an ambulance, on the way to the hospital.

Odvezena je ambulantnim kolima u bolnicu Džejms Kuk u Midlsboru i morala je da ostane tamo na steroidima zbog toga što joj je toliko rano pukao vodenjak.
She was taken to Middlesbrough's James Cook Hospital in an ambulance, and had to stay there for a while on steroids as her waters had broken so early.

Radije ću da se vratim u stari stan nego opet da te vidim u ambulantnim kolima.
I'd rather go back to the old apartment than see you in the back of an ambulance again.

je vozio sa njim u ambulantnim kolima.
had ridden with him in the ambulance.

Ima puno stvari koje dva tipa kao mi… mogu da urade u ambulantnim kolima.
There's a hell of a lot two guys like us can do! In an ambulance like this.