AMERIČKIH DRŽAVA - превод на Енглеском

• of american states
• U.S. states

Примери коришћења Američkih država на Српском и њихови преводи на Енглески

pozvala Organizaciju američkih država i Ujedinjenih nacija da slede taj primer
urged the Organization of American States and the United Nations to follow suit-

Najmanje 18 američkih država razmatra slične zakone jer se sve više potrošača buni što ne mogu da poprave uređaje, čak ni ako se radi o sitnim kvarovima- jer nema delova
At least 18 US states are considering similar laws in a growing backlash against products which can't be taken apart because they're glued together,

takozvani“ anti-gej“ zakoni u Rusiji se ne razlikuju od zakona iz 13 američkih država.
the so-called'anti-gay' laws in Russia are no different from the laws of 13 US states.

Флоридан Акуифер је под четири америчке државе и покрива око 100. 000 квадратних километара.
The Floridan Aquifer is under four U.S. states covering about 100,000 square miles.

У протеклих годину дана имам клијенте у седам америчких држава и четири земље.
In the past year I have had clients in seven U.S. states and four countries.

Нев Јерсеи и Орегон су једине америчке државе које забрањују самоуслужни гас.
New Jersey and Oregon are the only U.S. states that currently ban self-service gas stations.

Стање Аљаске је веће подручје од комбинације 22 најмањих америчких држава.
Alaska is larger than the combined area of the 22 smallest U.S. states.

САД су дозволиле постављање опреме за подршку систему ГЛОНАС, у неколико америчких држава.
Allowed placement of equipment to support the GLONASS system in a number of U.S. states.

Та експлозија се могла видети из три америчке државе.
So far, the attack has been seen in three U.S. states.

Због тога га је око 30 америчких држава тужило Уставном суду.
That's why nearly 30 U.S. states have legalized it.

Зивел готово заустављен живот у тридесет америчких држава.
Zivel almost stopped life in thirty U.S. states.

Атеисти су забрањени да имају јавне функције у седам америчких држава.
Atheists cannot hold public office in eight U.S. states.

Али америчка држава је насилно узвратила.
But the American state fought back violently.

Колорадо је део западних америчких држава, југозападних држава
Colorado is part of the Western United States, the Southwestern United States,

Америчким Државама ефикасан.
The United States- is.

Колорадо је једина америчка држава која се у потпуности налази изнад 1000 метара надморске висине.
Colorado is the only U.S. state that lies wholly above 1,000 meters elevation.

Америчким Државама и даље виде.
The United States saw.

Ураган Катрина је протутњао јужним америчким државама у августу 2005. године.
Hurricane Katrina hit the southeastern United States in August 2005.

Пре грађанског рата америчка држава није имала своје ватрогасне јединице.
Prior to the Civil War the United States had no standing army.

Х Америчких Држава“.
Confederate States of America".