AMERIČKIM PREDSEDNIKOM - превод на Енглеском

• US president
• U.S. president
• the president of the united states

Примери коришћења Američkim predsednikom на Српском и њихови преводи на Енглески

u ponedeljak se u Vašingtonu sastaje sa američkim predsednikom Barakom Obamom.
meets on Monday in Washington with US President Barack Obama.

Zbog toga je domaći medeni mesec gotov, kao i prijateljstvo sa američkim predsednikom Donaldom Trampom koje nije sprečilo Trampa da pogazi Makronu tako drage sporazume( o Iranu, klimatskim promenama).
So the domestic honeymoon is over, like the coziness with President Trump that could not stop Trump trashing international agreements dear to Macron(Iran, climate).

Prvi put se susrećemo sa američkim predsednikom koji ne deli našu ideju o evropskom projektu“,
We find ourselves for the first time with an American president who doesn't share our idea of the European project,

Kremlj se, piše Šindler, možda više nikada neće sresti sa tako„ bezvoljnim američkim predsednikom“( Obamom)
The Kremlin may never see an American president this weak-willed again, so the Russians

Mi se prvi put nalazimo sa američkim predsednikom koji ne deli našu ideju o Evropskom projektu- primećuje.
We find ourselves for the first time with an American president who doesn't share our idea of the European project, and American policy is diverging from this project.

Mi se prvi put nalazimo sa američkim predsednikom koji ne deli našu ideju o Evropskom projektu- primećuje.
Europe is now dealing for the first time with an American president who“doesn't share our idea of the European project”, he is cited as saying.

Prvi put se susrećemo sa američkim predsednikom koji ne deli našu ideju o evropskom projektu“, rekao je Makron.
In the face of Donald trump Europe for the first time dealing with an American President who“does not share our ideas about the European project,” says Emmanuel macron.

Miler je rekao da je imao" dvominutni" razgovor s američkim predsednikom tokom njegove posete Hanoveru ove nedelje.
CEO Matthias Mueller stated he held a“2 minute” discussion with the president throughout his see to Hannover, Germany, this week.

Miler je rekao da je imao" dvominutni" razgovor s američkim predsednikom tokom njegove posete Hanoveru ove nedelje.
CEO Matthias Mueller said he held a"two minute" conversation with the president during his visit to Hannover, Germany, this week.

Tramp je odbacio kritike prema kojima je sastanak severnokorejskog lidera sa američkim predsednikom veliki ustupak za Kima, bez ičega vrednog zauzvrat.
Trump pushed back on criticism that giving the North Korean leader a meeting with an American president was a major concession made with nothing of value received in return.

Tramp je odbacio kritike prema kojima je sastanak severnokorejskog lidera sa američkim predsednikom veliki ustupak za Kima, bez ičega vrednog zauzvrat.
Trump pushed back on criticism that giving the North Korean leader a meeting with an American president is a major concession with nothing of value in return.

Iako se nije sastao sa američkim predsednikom Barakom Obamom,
Although he did not meet with US President Barack Obama,

sebe je uporedio sa bivšim američkim predsednikom Frenklinom Ruzveltom,
popular with the public, and compared himself to U.S. President Franklin D. Roosevelt,

U telefonskom razgovoru sa američkim predsednikom Džordžom V. Bušom o Kipru,
Discussing Cyprus with US President George W. Bush by phone Thursday,

Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je danas da se neće protiviti eventualnom objavljivanju njegovih telefonskih razgovora sa američkim predsednikom Donaldom Trampom, jer je svestan
Russian President Vladimir Putin said on Wednesday that he would not object to his phone calls with U.S. President Donald Trump being published

Slovenije sastaju se u ponedeljak( 29. marta) u Vašingtonu sa američkim državnim sekretarom Kolinom Pauelom( levo) i američkim predsednikom Džordžom V. Bušom.[ AFP].
Slovenia are meeting in Washington Monday(29 March) with US Secretary of State Colin Powell(left) and US President George W Bush.[AFP].

Kimov prethodni pokušaj pregovora, s američkim predsednikom Donaldom Trampom u februaru,
Kim's previous major negotiations, with U.S. President Donald Trump in February,

je rekao da još ne zna da li će se generalni sekretar sastati s američkim predsednikom Donaldom Trampom.
said he didn't know yet if the secretary-general would meet there with U.S. President Donald Trump.

potom i susret s američkim predsednikom Donaldom Trampom, na za sada nepoznatoj lokaciji.
then the trickiest meeting of all, with U.S. President Donald Trump in an as-yet undisclosed location.

Hapšenje je izvršeno u septembru pre odlaska kineskog predsednika Si Đinpinga u Vašington na razgovore sa američkim predsednikom Barakom Obamom i o spornim oblastima između dve zemlje- korporativna i državna špijunaža.
The arrests came in September before Chinese President Xi Jinping went to Washington for talks with U.S. President Barack Obama that included one of the most contentious issues between the two countries- corporate and government cyber espionage.