AMERIČKU EKONOMIJU - превод на Енглеском

• U.S. economy
• american economy
• america's economy
• united states economy

Примери коришћења Američku ekonomiju на Српском и њихови преводи на Енглески

značajan udarac na američku ekonomiju.
setting off a devastating impact to the U.S. economy.

Niko u njegovoj Beloj kući nije zaista jasno shvatio koliko je važno funkcionisanje vlade za celu američku ekonomiju.”.
Nobody in that White House really and truly understood how important federal government functioning was to the whole American economy.”.

Turneja podvlači Obamino povećano fokusiranje na Aziju, u okviru njegovih nastojanja da ojača američku ekonomiju tokom drugog predsedničkog mandata.
The trip underscores Mr. Obama's increased focus on Asia as he tries to fulfill his pledge to strengthen the U.S. economy during his second four-year term in office.

Govoreći u Vašingtonu, predsednik SAD Donald Tramp rekao je da će sporazum biti„ transformativan“ za američku ekonomiju.
Speaking in Washington, US President Donald Trump said the pact would be“transformative” for the American economy.

kandidat Donald Tramp je rekao da će“ pokrenuti” američku ekonomiju suspendovanjem novih regulativa
Republican presidential nominee Donald Trump said he would“jump start” the U.S. economy by suspending new regulations

Predsednik Buš doputovao je u Egipat iz Saudijske Arabije, gde je izneo zabrinutost saudijskom kralju Abduli povodom uticaja visokih cena nafte na američku ekonomiju.
President Bush traveled to Egypt from Saudi Arabia where he raised concerns with Saudi King Abdullah about the impact high oil prices are having on the U.S. economy.

Danas kapitalisti u SAD zarađuju novac tako što prodaju američku ekonomiju i ljude koji zavise od nje.
Today US capitalism makes its money by selling out the American economy and the people dependent upon it.

Ali to ih očigledno nije sprečilo da se uključe u američku ekonomiju i doprinesu njenom rastu.
Evidently, however, this hasn't stopped them from integrating into the U.S. economy and helping it to grow.

principom laissez-faire učinile su američku ekonomiju produktivnijom i efikasnijom,
laissez-faire, have made the US economy more and more productive

Vašington-- Trgovinske bitke predsednika Donalda Trampa koštale su američku ekonomiju 7, 8 milijardi dolara u izgubljenom bruto domaćem proizvodu 2018. godine.
President Donald Trump's trade battles cost the US economy $7.8 billion in lost gross domestic product in 2018, a….

Dodatni novac ubrizgan u američku ekonomiju značio je ujedno i više novca za svetsku ekonomiju i pad kamatnih stopa na svetskim tržištima kapitala.
The additional liquidity injected into the US economy meant surplus liquidity for the world economy and falling interest rates on world capital markets.

ne deluje baš pozitivno na američku ekonomiju.
are not particularly positive for the US economy.

smanji propise za čak 75 odsto, jer predsednik smatra da širenje državnih tela guši američku ekonomiju.
much as 75 percent, as Trump believes the expanding body of government rules is stifling the US economy.

Činjenica da je MMF u roku od tri meseca svoju prognozu za američku ekonomiju smanjio za pola procenta,
The fact that the IMF lowered its forecast for the US economy by half a percent for three months,

Finansijska tržišta su mnogo više zabrinuta zbog strukturnih promena koje Tramp planira za američku ekonomiju.
Financial markets are meanwhile concerned about the structural changes Trump is planning for the US economy.

Moje mišljenje je da, uzimajući u obzir sve faktore, nema materijalnih promena u našim očekivanjima za američku ekonomiju u odnosu na moj poslednji izveštaj Kongresu pre dve nedelje.”.
My view is that, taking all the new data into account… there is really no material change in our expectations for the US economy since I last reported to congress".

je kineska“ brutalna, autoritarna komunistička vlada“ desetkovala američku ekonomiju.
authoritarian communist government' had decimated the US economy.

Ali osporio je zaključke izveštaja da bi klimatske promene mogle da koštaju američku ekonomiju stotine milijardi dolara godišnje do kraja veka, rekavši novinarima da ne veruje u to.
But he disputed the report's conclusions that climate change could cost the U.S. economy hundreds of billions of dollars per year by the end of the century, telling reporters,“I don't believe it.”.

On je uporedio američku ekonomiju sa Kinom i rekao da SAD“ imaju veoma,
He is unfavorably comparing the U.S. economy to China's and says the nation has"some very,

zna kako može da podstakne američku ekonomiju brže, uz manju državnu regulativu
says he knows how to boost the American economy at a faster pace, with less government regulation