ANALIZIRAMO - превод на Енглеском

zaustavimo ih, analiziramo, i onda ih puštamo.

we stop it, we analyse it… and then we release it.

Nadam više odgovora jednom analiziramo sve dokaze.

I'm hoping for more answers once we analyze all the evidence.

Ne, ali upravo analiziramo uzorak.

No, but we're analyzing a sample now.

Da, imamo traku koju analiziramo.

Yeah, we got a surveillance tape we're analyzing.

Rekla si nam da analiziramo strelu Sarinog ubice.

You asked us to analyze the DNA off the arrow that killed Sara.

Kao kolektori, analiziramo znanje.

As collectors, we analyze knowledge.

Idemo malo unazad nas dvoje i pričamo, analiziramo.

We vent, we talk over, and we analyze.

Kada analiziramo atmosferu, možemo da počnemo sa traženjem jedinstvenih obeležja tog okruženja i mogućeg prisustva nepoznate civilizacije.

Now that we can analyze atmospheres, we can start looking for the unique environmental signatures of alien civilizations.

Ne možemo očekivati da prepoznamo i analiziramo sve aspekte svake osobe,

We can't be expected to recognize and analyze all the aspects in each person,

Ovi kolačići nam omogućavaju da izmerimo i analiziramo kako da koristimo naše veb-sajtove,

These cookies allow us to measure and analyse how you use our websites,

Koristimo kolačiće da unapredimo i analiziramo vaše iskustvo na našem sajtu

We use cookies mainly to improve and analyze your experience on our websites

U dizajnu bolida mi uvek analiziramo prednosti i mane,

Just as in the design of the car we always analyse strengths and weaknesses,

Trenutno analiziramo podatke neurosnimaka iz ovog istraživanja,

We are in the process of analyzing the neuroimaging data from this study,

Sada imamo mogućnost i možemo da prikupljamo i analiziramo podatke na način koji nije bilo moguć čak ni pre nekoliko godina.

What does matters is that we can now collect and analyse data in ways that wasn't possible even a few years ago.

Ne možemo očekivati da prepoznamo i analiziramo sve aspekte svake osobe,

We cannot be expected to recognize and analyze all the aspects in each person,

Ako pažljivo analiziramo obrazac radijacije na nebu,

By carefully analyzing the pattern of radiation on the sky,

da prikupimo i analiziramo podatke o performansama našeg sajta,

to collect and analyse information on our site's performance

Znači kroz 6 poludnevnih susreta analiziramo sve teme koje se tiču muškaraca danas

So through 6 half-day meetings we analyze all topics that concern men today

Mi analiziramo globalna tržišta

We analyse global markets

Mi, zapravo, analiziramo promene svetla koje se snimaju u svakom pikselu snimka tokom vremena,

We basically analyze the changes in the light that are recorded at every pixel in the video over time,

Примери коришћења Analiziramo на Српском и њихови преводи на Енглески