ANALIZIRANJE - превод на Енглеском

• analysis
• analyze
• analyzing
• analysing

Примери коришћења Analiziranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon što je kampanja puštena, neophodno je stalno preispitivanje, analiziranje i korigovanje aktivnih reklamnih jedinica, a sve u cilju smanjenja troškova
Once the campaign is launched, ongoing review, analysis, and correction of active ad units is needed to reduce costs

Mi već tri decenije ulažemo puno napora u praćenje i analiziranje rizika od sudara između Zemlje
In the last three decades we have invested a lot of effort in tracking and analysing the risk of a collision between Earth

Međutim, ručno prikupljanje, analiziranje i deljenje podataka o pretnjama ne obezbeđuje nivo odgovora koji zahtevaju kompanije.
However, manually collecting, analyzing and sharing threat data doesn't provide the level of responsiveness required by an enterprise.

Takođe, sadržaji naših predmeta su tako obimni da se nema vremena za detaljno uvežbavanje, analiziranje tema, debate, razgovore o temi.
Also, the contents of our courses are so extensive that there is no time to go into detail, analyze topics, debate, discuss topics.

ADMS omogućava napredno praćenje, analiziranje, nadziranje, optimizovanje, planiranje i obučavanje,
Energy Distribution Management System provides advanced monitoring, analysis, control, optimisation,

Mi već tri decenije ulažemo puno napora u praćenje i analiziranje rizika od sudara između Zemlje
In the last three decades we have invested a lot of effort in tracking and analyzing the risk of a collision between the Earth

Bitcoin u naslovima je nedeljni pogled na Bitcoin vesti, analiziranje medija i njegov uticaj.
Bitcoin in the Headlines is a weekly look at bitcoin news, analysing media and its impact.

prijavljuje za dalje političko analiziranje.
reported to a poll for further political analyzing.

fleksibilno MOBOTIX softversko rešenje za upravljanje videom, analiziranje videa i kontrolu uređaja.
flexible MOBOTIX software solutions for video management, video analysis and device control.

Razvijali smo svoju metodu u traženju treptaja kod zvezda a ne, zapravo, analiziranje naših podataka.
We were developing our technique'for looking for wobbles of stars'and not actually analysing our data.

proučavanje, analiziranje, pisanje….
studying, analyzing, writing etc.

oštrouman čovek je često upadljivo nesposoban za analiziranje.
the ingenious man often remarkably incapable of analysis.

osećanja, identifikovanje i analiziranje neverbalnog načina komunikacije može mnogo da pomogne u otkrivanju istine.
identifying and analysing nonverbal body language behaviours can be much more indicative of the truth.

On je dodao da je nešto otišlo na pogrešnu stranu u američkom planu za analiziranje ozbiljnosti nuklearne opasnosti od Irana.
He said something went wrong in the American blueprint for analyzing the severity of the Iranian nuclear threat.

oštrouman čovek je često upadljivo nesposoban za analiziranje.
the ingenious man is often remarkably incapable of analysis.

pričanje iza leđa i analiziranje ili pokušavanje da procenite druge ljude.
talking behind others backs, and analyzing or trying to figure out other people.

fleksibilno MOBOTIX softversko rešenje za upravljanje videom, analiziranje videa i kontrolu uređaja.
flexible MOBOTIX software solution for video management, video analysis and device control.

ogovaranje, pričanje iza leđa i analiziranje ili pokušavanje da procjenite druge ljude.
talking behind other people's backs, and analyzing or trying to figure out other people.

fleksibilna MOBOTIX softverska rešenja za upravljanje videom, analiziranje videa i kontrolu uređaja.
flexible MOBOTIX software solutions for video management, video analysis and device control.

VMS pruža intuitivna i fleksibilna MOBOTIX softverska rešenja za upravljanje videom, analiziranje videa i kontrolu uređaja.
Intuitive, flexible MOBOTIX software solutions for video management, video analysis, and device control.