ANKSIOZNI - превод на Енглеском

• anxious
• anxiety

Примери коришћења Anksiozni на Српском и њихови преводи на Енглески

F41. 1 Anksiozni generalizovani poremećaj.
F41.1 Generalized anxiety disorder.

Anksiozni poremećaj karakterističan ekstremnim iracionalnim strahom od jednostavnih stvari
An anxiety disorder characterized by extreme and irrational fear of simple things

Mnogi ljudi imaju ovakve probleme mada nemaju anksiozni poremećaj.
Many people experience these symptoms, but do not have an anxiety disorder.

Pa šta učiniti ako mislite da imate anksiozni poremećaj?
So what do you do if you think you have an anxiety disorder?

Možda ćete postati depresivni, anksiozni ili ljuti i nećete moći da vidite vaš put jasno bez ovih negativnih emocija.
You may become depressed, anxious or angry and not be able to see your way clear of these negative emotions.

kada smo anksiozni, naše disanje postaje plitko
when we are anxious, our breathing becomes shallow

Jedna stvar koju svi socijalno anksiozni ljudi dele je znanje
One thing that socially anxious people share is the knowledge that their thoughts

bićete još više anksiozni.
become even more anxious.

ste već anksiozni i pre nego što je usledila ta situacija.
so you're already anxious before you're even in the situation.

pa postajemo anksiozni i podložniji stresu.
so we become anxious and susceptible to stress.

postajete sve više anksiozni.
become more and more anxious.

Tada se još više povećava temperatura u našem telu i postajemo anksiozni i stresniji.
Then, the temperature of our body increases even more, so we become anxious and susceptible to stress.

Prvo, njegovi pacijenti su često bili depresivni i anksiozni iz potpuno razumljivih razloga, poput usamljenosti.
Firstly, his patients were depressed and anxious a lot of the time for totally understandable reasons, like loneliness.

dodati anksiozni poremećaj i osetljivost na napade panike u miksu
add an anxiety disorder and a susceptibility to panic attacks to the mix

Sociofobija je anksiozni poremećaj kada se ljudi plaše situacija gde mogu reći
Social phobia is an anxiety disorder in which people fear situations where they might say

Sociofobija je anksiozni poremećaj kada se ljudi plaše situacija gde mogu reći
Social phobia is an anxiety disorder in which children fear situations where they might say

Opsesivno kompulzivni poremecaj ličnosti je neurotski- anksiozni poremećaj, manifestuje se kroz dugotrajnu preplavljujuću strepnju koju prati iracionalni strah.
Obsessive compulsive personality disorder is neurotic- an anxiety disorder, manifested through long-term overflowing of anxiety accompanied by irrational fears.

stresa samo po sebi ne znači da vam je potrebna profesionalna pomoć ili da imate anksiozni poremećaj.
stress generally does not mean you should take professional help or you have an anxiety disorder.

stresa samo po sebi ne znači da vam je potrebna profesionalna pomoć ili da imate anksiozni poremećaj.
of itself does not mean you need to get professional help or you have an anxiety disorder.

je anksiozni poremećaj karakteriše intenzivnim strahom u jednom
is an anxiety disorder characterized by an intense fear in one