ANONIMNIH - превод на Енглеском

• anonymous
• anonymised
• anonymized

Примери коришћења Anonimnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz tog razloga u nastavku ovog teksta ćemo Vas podrobno informisati o prikupljanju anonimnih i ličnih podataka.
In the following we are informing you thoroughly about the collection of anonymous and personal data.

Iz tog razloga u nastavku ovog teksta ćemo Vas podrobno informisati o prikupljanju anonimnih i ličnih podataka.
The information below is to inform you about the collection of anonymous and personal data.

obezbeđuje dovoljan kapacitet za brz rad; analizom anonimnih podataka pomaže nam u razumevanju kako ljudi stupaju u interakciju sa različitih aspekata naših online usluge, kako bismo ih poboljšali.
there's enough capacity to ensure they are fast analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.

obezbeđuje dovoljan kapacitet za brz rad; analizom anonimnih podataka pomaže nam u razumevanju kako ljudi stupaju u interakciju sa različitih aspekata naših online usluge, kako bismo ih poboljšali.
there's enough capacity to ensure they are fast analysing anonymised data to help us understand how people interact with govt services so we can make them better.

koji podrazumevaju nekoliko vrsti anonimnih pretnji i upotrebu statistike,
consisting of several kinds of anonymized threat and usage statistics,

obezbeđuje dovoljan kapacitet za brz rad; analizom anonimnih podataka pomaže nam u razumevanju kako ljudi stupaju u interakciju sa različitih aspekata naših online usluge, kako bismo ih poboljšali.
there's enough capacity to ensure they are fast analysing anonymised data to help us understand how people interact with government services so we can make them better.

koristi ih za izradu anonimnih i zbirnih izveštaja o potrošnji potrošača
uses it to generate anonymized and aggregated consumer spending

koji podrazumevaju nekoliko vrsti anonimnih pretnji i upotrebu statistike,
consisting of several kinds of anonymised threat and usage statistics,

Volvo Cars ponavlja svoj poziv automobilskoj industriji da se priključi razmeni anonimnih podataka koji se odnose na bezbednost u saobraćaju u odnosu na različite brendove automobila.
Volvo Cars also reiterates its invitation to the car industry to join it in sharing anonymised data related to traffic safety across car brands.

Anonimni izvori.
Anonymous sources.

Nije više anonimno, Džek.
It's not anonymous anymore, Jack.

Ови анонимни подаци могу се делити са трећим странама;
This anonymized data may be shared with third parties;

Хвала анонимном посетиоцу.
We thank an anonymous reviewer.

Сви учесници били су анонимни, али једног од њих назваћу Џон.
All the participants were anonymised, but I will call one of them John.

Дозволите прикупљање анонимни корисник статисицс на сагласност.
Allow collecting of anonymized statisics upon user consent.

Нико од тих анонимних коментатора…….
Via one of our Anonymous commenters.

Не садржи анонимне податке, у којима су идентификовани и идентификациони подаци уклоњени.
It does not include anonymised data, where the identity and identifying information has been removed.

Анонимне информације се сматра Не-Личне информације.
Anonymized information is considered Non-Personal Information.

Прикупљају анонимне информације о томе како посетиоци користе наше веб странице.
To collect anonymous information about how visitors use our site.

Све информације су потпуно анонимне и не користе се у друге сврхе.
All information is completely anonymised and is not used for any other purpose.