ANONIMNOM - превод на Енглеском

• anonymous
• anonymized
• anonymised

Примери коришћења Anonimnom на Српском и њихови преводи на Енглески

RS takođe može odlučiti da koristi neke podatke u anonimnom i zbirnom obliku, tokom dužeg vremenskog perioda,
Logos may also decide to use some data in an anonymised and aggregated form over a longer period

U agregiranom i/ ili anonimnom obliku koji se ne može koristiti za vašu identifikaciju.
In aggregated and/or anonymized form which cannot reasonably be used to identify you.

Pančevo takođe može odlučiti da koristi neke podatke u anonimnom i zbirnom obliku, tokom dužeg vremenskog perioda,
Pančevo can also decide to use some of the data in an anonymous and aggregate form over an extended period of time,

Javnost je devojčicu prozvala" malom mučenicom autoputa A10" i sahranjena je u anonimnom grobu nedaleko od mesta ubistva.
She was nicknamed the“little martyr of the A10”, and buried in an anonymous grave.

Kreiramo i skladištimo ove profile korišćenja isključivo u anonimnom obliku i ne kombinujemo ih sa vašim imenom
We create and store these usage profiles solely in anonymized form and do not combine them with your name

čuvamo ove korisničke profile isključivo u anonimnom obliku i ne kombinujemo ih sa vašim imenom
store these usage profiles solely in anonymized form and do not combine them with your name

Američki potpredsednik Majk Pens izjavio je da je apsolutno siguran da niko od članova njegovog osoblja nije povezan sa anonimnom kolumnom Njujork tajmsa u kojoj je kritikovan predsednik Donald Tramp.
WASHINGTON(AP)- Vice President Mike Pence says he's"100 percent confident" that no one on his staff was involved with the anonymous New York Times column criticizing President Donald Trump's leadership.

Američki potpredsednik Majk Pens izjavio je da je apsolutno siguran da niko od članova njegovog osoblja nije povezan sa anonimnom kolumnom Njujork tajmsa u kojoj je kritikovan predsednik Donald Tramp.
WASHINGTON- U.S. Vice-President Mike Pence says he's“100 per cent confident” that no one on his staff was involved with the anonymous New York Times column criticizing President Donald Trump's leadership.

Američki potpredsednik Majk Pens izjavio je da je apsolutno siguran da niko od članova njegovog osoblja nije povezan sa anonimnom kolumnom Njujork tajmsa u kojoj je kritikovan predsednik Donald Tramp.
US Vice President Mike Pence says he's"100% confident" that no one on his staff was involved with the anonymous New York Times column criticising President Donald Trump's leadership.

Darijen Has, 28-godišnji inženjer koji je pomogao anonimnom 22-godišnjem Britancu, poznatom samo
Darien Huss, a 28-year-old research engineer who assisted the anonymous British researcher lauded a hero, the next few days because it really would not be so hard for the actors behind this to re-release their code without a kill switch or with a better kill switch".(more…).">

Anonimni izvori.
Anonymous sources.

Nije više anonimno, Džek.
It's not anonymous anymore, Jack.

Ови анонимни подаци могу се делити са трећим странама;
This anonymized data may be shared with third parties;

Хвала анонимном посетиоцу.
We thank an anonymous reviewer.

Дозволите прикупљање анонимни корисник статисицс на сагласност.
Allow collecting of anonymized statisics upon user consent.

Нико од тих анонимних коментатора…….
Via one of our Anonymous commenters.

Анонимне информације се сматра Не-Личне информације.
Anonymized information is considered Non-Personal Information.

Прикупљају анонимне информације о томе како посетиоци користе наше веб странице.
To collect anonymous information about how visitors use our site.

Одговори су анонимни, а подаци сигурни.
The answers are anonymized and the data is safe.

On je anoniman, jer je ovo internet.
She is, after all, anonymous, and this is the Internet.