APLIKACIJA ĆE - превод на Енглеском

• app will
• application will
• applications will

Примери коришћења Aplikacija će на Српском и њихови преводи на Енглески

U CleverFarm-u možete čuvati evidenciju svih agronomskih aktivnosti besplatno i aplikacija će pratiti zahteve direktive o nitratima,
In CleverFarm you can keep records of all agronomic activities free of charge and the application will keep an eye on the requirements of the nitrates directive

Aplikacija će se sada zvati" Twitter za iPhone",
The application will now be called“Twitter for iPhone”

Kad god se nađete u blizini mesta o kome je ranije napisana priča, aplikacija će se oglasiti i pozvati vas da se upoznate sa kuriozitetom o datoj lokaciji.
Whenever you find yourself near the site described in one of the stories, the application will beep and invite you to get to know more about curiosities of the location.

Proverite mobilni telefon: aplikacija će vam reći ima li slobodnog parking mesta u blizini vaše omiljene radnje.
Check your mobile phone: an application will tell you if there will be a place available next to your favourite shop when you arrive.

Ako testovi ne uspeju, aplikacija će vas obavestiti o razlogu
If the tests fail, the application will let you know the reason

Selektovanjem određenog privremenog indikatora sa liste glavnih indikatora( slika 4), aplikacija će automatski izračunati njegovu vrednost po zadatoj formuli.
Going back to the main window, by selecting certain temporary indicator from the list of the main indicators(Figure 4), the application will automatically calculate its value.

Aplikacija će takođe pratiti vaše hotelske rezervacije
The app will also monitor your hotel books

Podrška će biti prekinuta 11. decembra, a aplikacija će se potpuno isključiti 12. marta 2018.
Support will be cut off on December 11, 2017 while the app will closed completely on March 12.

Podrška će biti prekinuta 11. decembra, a aplikacija će se potpuno isključiti 12. marta 2018. godine.
Support will be removed on December 11th as well as the app will close down totally on March 12th, 2018.

kliknete na sugestiju, aplikacija će direktno početi instalaciju iz rezultata pretrage.
If you click on a suggestion, the app will directly begin installing from the search results.

Na vama je samo da unesete sadržaj prezentacije- aplikacija će se pobrinuti za sve ostalo.
All you have to do is put in your presentation content- the app will take care of the rest.

odgovorite na poruku na mesindžer-u), aplikacija će otkazati, i IAT više neće snimati vaše odgovore.
checked your email), then the application will lose focus, and the IAT will stop responding to and recording your keystrokes.

Koliko stranica i aplikacija će se odlučiti da se u potpunosti otvore prema vladi,
How many websites and applications will decide to open entirely to the government,

Aplikacije će sve obaviti za vas!
Mobile apps will do everything for you!

Sve Vaše Office 2010 aplikacije će nastaviti da funkcionišu.
Office 2007 All of your Office 2007 apps will continue to function.

Aplikacije će se lansirati duplo brže.
Apps will also launch twice as fast.

Ove aplikacije će vam pomoći u tome.
These apps will help you in that regard.

Aplikacije će se lansirati duplo brže.
The apps will be launched at double speed.

Upravljanje mojim aplikacijama će se otvoriti u pregledaču.
Manage My Apps will open in a browser.

Office aplikacije će funkcionisati, ali možete biti izloženi bezbednosnim rizicima.
Office apps will work, but you may be exposed to security risks.