AUTENTIČNA - превод на Енглеском

• authentic
• genuine
• authenticity
• authentically

Примери коришћења Autentična на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer, autentična svetost, ona koja se ne može dostići naporima, tehnikama
For true holiness, the type that is not achieved through techniques

U svojoj knjizi„ Autentična sreća“( Authentic Happines),
In his book,“True Happiness” Martin Seligman,

dozvoljava piscu da istraži svoja autentična osećanja u sigurnom prostoru.
allowing writers to discover their true feelings in a safe space.

Njena autentična ikonografija zasnovana je na oniričkom
The authenticity of her iconography is based on the oneiric

ovo je autentična regionalna inicijativa, autentična inicijativa predsednika Srbije
this is an authentic regional initiative, an authentic initiative of the President of Serbia

ovo je autentična regionalna inicijativa, autentična inicijativa predsednika Srbije
this is an authentic regional initiative, an authentic initiative of the President of Serbia

samo 15 minuta da Petrov odluči da li je pretnja autentična i da javi svojim pretpostavljenima.
just 15 minutes for Petrov to determine whether the threat was real and report to his commanders.

Želim da zatražim od vas da mi se pridružite u ponovnoj veri da Li Kvan Ju, Kineska komunistička partija kao i Evrogrupa greše u ubeđenju da možemo bez demokratije- i da nam je potrebna autentična, žestoka demokratija.
I want to ask you to join me in believing again that Lee Kuan Yew, the Chinese Communist Party and indeed the Eurogroup are wrong in believing that we can dispense with democracy-- that we need an authentic, boisterous democracy.

jesu ono zbog čega je bio autentična etička figura.
of the raped nun), that made him an authentic ethical figure.

Аутентична вера увек одражава Христолико понашање.
Authentic faith always reflects Christ-like behavior.

Показао је аутентичан квалитет сликара.
He has shown the authentic quality of a painter.

Једина школа која учи аутентичне јапанске кухиње у енглеском језику.
The only school that teaches authentic Japanese cuisine in English.

Веза која уједињује вашу аутентичну породицу није крв,
The bond that unites your authentic family is not blood,

Bio je tako autentičan i, na mnogo načina, nevin.
He was so authentic and, in lots of ways, innocent.

Налази се у аутентичном делу некадашњег логора( собе 3,
It is located at the authentic locations of the former camp(rooms 3,

Апсолутно! Ми користимо само оригиналне аутентичне суппл… видите више>….
Absolutely! We only use genuine authentic suppl… view moregt;….

Много је релативизиранији и аутентичнији и открио сам да то боље одјекује.
It's much more relatable and authentic, and I have found it resonates better.

Брејвик је аутентични производ савременог капитализма.
Breivik is the authentic product of contemporary capitalism.

Nedavno sam došao u posed autentičnog eksponata P. T. Barnama.
I've recently come into possession of an authentic P.T. Barnum exhibit.

Свака журка је аутентична, а перфектна.
Every party is authentic and perfect.