BAŠ MI JE DRAGO - превод на Енглеском

• i'm really glad
• so glad
• i'm so glad
• i'm very happy
• i'm very glad
• i'm really happy
• i'm just glad
• it's really nice
• boy am i glad
• i'm very pleased
• so nice
• so i'm happy
• well i'm glad
• i'm really pleased
• gee i'm glad
• it was very nice

Примери коришћења Baš mi je drago на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš mi je drago što si se vratila.
So glad you came back.

Baš mi je drago zbog vas.
I'm really happy for you guys.

Da, baš mi je drago.
Yes. I'm very glad to know it.

Baš mi je drago da Afroamerikanci mogu proslaviti svoj Kwanzaa praznik.
I'm very happy for the African Americans that they have the Kwanzaa holiday.

Baš mi je drago što sklanjate prave kriminalce a ulica.
I'm so glad you are keeping the real criminals off the streets.

Baš mi je drago što sam te ponovo našao.
I'm really glad that I found you again.

Baš mi je drago da sam te napokon dobila.
Boy, am I glad I reached you.

Baš mi je drago da smo imali priliku da porazgovaramo.
I'm really happy to have this conversation.

Baš mi je drago što nisi odustala!
So glad that you didn't give up!

Baš mi je drago što smo se upoznali.
It's really nice to meet you.

Baš mi je drago zbog vas.
I'm very happy for you.

Baš mi je drago što ideš na odmor.
I'm so glad you're going on this trip.

Baš mi je drago što će još neko imati posla s ludačama.
I'm just glad someone else has to deal with a smokaphobe.

Baš mi je drago da si se predomislila i da si došla.
I'm really glad you changed your mind and came.

Baš mi je drago što si to razjasnio.
I'm very glad you cleared things up. That's kind of.

Baš mi je drago zbog Nika.
I'm very pleased with Nick.

Baš mi je drago što si došla.
So glad you come.

Baš mi je drago što si mi pružio još jednu šansu.
I'm really happy you gave me another shot.

Bendžamine, baš mi je drago što si ovako lepo pazio na nas.
Benjamin, it's really nice to have you waiting on us.

Baš mi je drago što su otišli!
Boy, am I glad they're gone!