BAŠ ONO ŠTO MI - превод на Енглеском

• just what i
• exactly what i

Примери коришћења Baš ono što mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mislim da si ti baš ono što mi je potrebno.
But I think you're exactly what I need.

Baš ono što mi je potrebno posle ovakvog dana.
Just what I needed after a day like this.

Lepa vožnja autobusom je baš ono što mi je trebalo.
Nice bus ride's just what I needed.

Ah, baš ono što mi je trebalo.
Ah, just what I needed.

Bio si u pravu, derbi je bio baš ono što mi je trebalo.
You were correct-- the derby was just what I needed.

Ali trening je bio baš ono što mi je trebalo.
Training has been exactly what we needed.

Ovo je baš ono što mi je trebalo.
This was just what we needed.

Baš ono što mi je trebalo još ožiljaka.
It's just what I need. More scars.

Baš ono što mi je trebalo.
It was exactly what I needed.

Baš ono što mi je trebalo za vikend.
It was exactly what I needed going into the weekend.

Baš ono što mi je trebalo za vikend.
Just what we needed for the weekend.

Ali trening je bio baš ono što mi je trebalo.
The training was exactly what we needed.

Baš ono što mi je potrebno.
Just what we needed.

Baš ono što mi je trebalo za vikend.
And it was exactly what I needed for a weekend.

Ali trening je bio baš ono što mi je trebalo.
The training was just what we needed.

Baš ono što mi je trebalo za vikend.
It's just what I needed this weekend.

To je baš ono što mi imamo.
And that's just what we've got.

To je baš ono što mi radimo ovde.
That's exactly what we're here doing.

To je baš ono što mi želimo.
That's exactly what we want.

Baš ono što mi treba u tmurnim zimskim danima.
Just what we need on the dreary days of winter.