Примери коришћења Baš prijatno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo je dodirneš, ali te upozoravam nije baš prijatno.
Mislim da nošenje deteta i nije baš prijatno.
Ne baš prijatno iskustvo, zar ne?
Vetar je bio jak pa nije bilo baš prijatno stajati napolju.
The wind was still with us so it wasn't very pleasant sitting outside.Ne baš prijatno iskustvo, zar ne?
Not a pleasant experience, is it?Kad sam koristila pilule za dan posle nisam imala baš prijatno iskustvo.
After the first pill, I did not have a very pleasant experience.Nije baš prijatno prisećanje.
That is not a pleasant memory.nije bilo baš prijatno.
but it wasn't very pleasant.Nije baš prijatno prisećanje.
It is not a pleasant memory.Ne baš prijatno iskustvo, zar ne?
Not a very pleasant experience, eh?Nije baš prijatno prisećanje.
It's not a pleasant recollection.Nije baš prijatno prisećanje.
Not a very pleasant memory.Nije baš prijatno prisećanje.
It is not a pleasant recollection.Ne baš prijatno iskustvo, zar ne?
Not a very pleasant experience, is it?Ne baš prijatno iskustvo, zar ne?
Not a very pleasant experience, was it?Ne baš prijatno iskustvo, zar ne?
Not a very pleasant experience, right?Znam da nisam bio baš prijatno društvo.
I know I haven't been very pleasant to be around lately.Sedenje za kompjuterom da bi unosili podatke, vam ne zvuči baš prijatno, posebno nakon napornog dana u polju.
Sitting down at the computer to enter data doesn't sound very pleasant after a hard day's work at the farm.ali mene je baš prijatno iznenadilo.
but it was a pleasant surprise to me.Kada ste u tako nezgodnoj situaciji, kada ste okruženi ljudima koji su potpuni stranci… nije baš prijatno.
When you're in a precarious situation, surrounded by people who are all strangers… it's not very pleasant.
