BABA I DEDA - превод на Енглеском

• grandparents
• grandma and grandpa
• grandmother and grandfather
• gran and grandad
• mom and dad

Примери коришћења Baba i deda на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da su me pozvali tvoji baba i deda.
It must be your grandparents invited me.

Majka, otac, baba i deda.
Mother, father, grandparents.

Oni su Adam-ovi baba i deda.
They're Adam's grandparents.

Oni nisu čak ni moji pravi baba i deda više!
They're not even my real grandparents anymore!

Radim u bolnici gde su tvoji baba i deda savetnici.
I work at the hospital where your grandparents counsel.

Sada su moji baba i deda.
So now they're my grandparents.

Baba i deda Vašeg sina u Francuskoj su podneli zahtev za starateljstvo.
Your Son's Grandparents In France Filed A Claim For Custody.

Baba i deda su nas doveli ovde.
The grandparents brought us here.

Baba i deda su tu.
Grandparents are here.

Baba i deda su umrli od srca zbog mame.
Some grandparents died of heart… heartbreak over my mother.

Baba i deda u paklu.
Grandparents in hell.

Pa, moram da kažem da baba i deda rade to u mraku.
Well, I gotta say that Grandpa and Grandma did it in the dark.

Šta će reći baba i deda za to?
What will grandpa and grandma say?

Kako su baba i deda?
How are the grandparents?

A nedeljom, baba i deda dolaze u posetu.
And on Sundays, the grandparents come over.

Ako su moji baba i deda mogli, zašto ne biste vi?
If our grandparents and some of our parents could do it, why can't we?

I dešavalo se da nam baba i deda nisu baš srećni izborom.
Our parents and grandparents were not so lucky.

Iskustvo i svest koje su baba i deda stekli tokom života.
The honour and respect which is due to parents and grandparents during their lifetime.

Moji baba i deda i još neki rođaci su preminuli.
My daddy and grandmother and some other relatives are buried there.

Moji baba i deda živeli su na 15 minuta od mene.
My great-grandparents and grandparents lived 5 minutes away from….