Примери коришћења Ban ki-mun на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Генерални секретар УН-а Бан Ки-Мун одлучио је да привремено преустави мисију.
Генерални секретар УН Бан Ки-Мун је говорио о ратним злочинима у Сирији.
United Nations secretary general, Ban Ki-moon, has spoken about war crimes being committed in Syria.генерални секретар УН-а Бан Ки-Мун изјавио је:[ 1].
UN Secretary-General Ban Ki-moon stated:[7].Planom generalnog sekretara UN-a Ban Ki-Muna daju se ovlašćenja misiji EU.[ Geti Imidžis].
UN Secretary-General Ban Ki-moon's plans give authority to the EU mission.[Getty Images].Aleksandar Dauner, specijalni savetnik generalnog sekretara UN-a Ban Ki-muna za Kipar, kaže da će se oni ponovo sastati u petak.( DPA, CNA- 24/ 02/ 10).
Alexander Downer, UN Secretary-General Ban Ki-moon' special adviser for Cyprus, says they will meet again on Friday.(DPA, CNA- 24/02/10).Novo pismo Gruevskog upućeno generalnom sekretaru UN-a Ban Ki-Munu, u kojem se predlažu razgovori o pitanju crkve, naišlo je na hladnu reakciju Grčke.
Gruevski's new letter to UN Secretary-General Ban Ki-moon proposing discussion of the church issue received a cold response from Greece.Složivši se sa generalnim sekretarom UN-a Ban Ki-Munom da je status kvo na Kosovu neodrživ,
Agreeing with UN Secretary-General Ban Ki-moon that the status quo in Kosovo is untenable,On je sada pridobio i Serija i Ban Ki-Muna da se slože da Seri dođe u ponedeljak ili utorak.
He's now gotten both Serry and Ban Ki-moon to agree that Serry could come in Monday or Tuesday.On je sada pridobio i Serija i Ban Ki-Muna da se slože da Seri dođe u ponedeljak ili utorak.
He's gotten now both Serry and Ban ki-Moon to agree that Serry will come on Monday or Tuesday.On je sada pridobio i Serija i Ban Ki-Muna da se slože da Seri dođe u ponedeljak ili utorak.
He's now gotten both Serry and[UN Secretary General] Ban Ki-moon to agree that Serry could come in Monday or Tuesday.Njih dvojica treba da se sastanu sa generalnim sekretarom UN Ban Ki-Munom 26. januara u Ženevi, u pokušaju da se pruži novi zamah procesu mirovnih pregovora.
The two are due to meet with UN Secretary-General Ban Ki-moon in Geneva on January 26th in an effort to give a new impetus to the peace negotiation process.Poruke podrške planu stigle su od generalnog sekretara UN-a Ban Ki-Muna, američkog Stejt departmenta,
Messages of support for the blueprint have come from UN Secretary-General Ban Ki-Moon, the US State Department,O svemu tome razgovaraću i sa generalnim sekretarom UN Ban Ki-munom u petak, nakon sednice Saveta bezbednosti”, rekao je Dačić.
I will speak about all this also with UN Secretary-General Ban Ki-moon on Friday, after the meeting of the Security Council,” Dacic said.A kojom se Generalnoj skupštini preporučuje da imenuje Ban Ki-muna za generalnog sekretara u drugom mandatu,
Ban Ki-moon be appointed for a second term of office from January 1,Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić sastaje se sa generalnim sekretarom UN-a Ban Ki-munom u utorak u Njujorku,
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic meets with UN Secretary-General Ban Ki-moon in New York on Tuesday,Posle pisma koje je Gruevski uputio generalnom sekretaru UN-a Ban Ki-Munu o tom pitanju, Ban je zatražio zvanično objašnjenje od Grčke.
Following a letter from Gruevski to UN Secretary-General Ban Ki-Moon about the issue, Grčka ministarka inostranih poslova sastala se sa generalnim sekretarom UN Ban Ki-Munom, sa kojim je razmotrila pitanje Kipra i spor oko naziva Makedonije.
Greece's foreign minister met with UN Secretary-General Ban Ki-Moon to discuss Cyprus and the Macedonia name dispute.Privremeni specijalni predstavnik generalnog sekretara UN Ban Ki-Muna za Kipar Elizabet Špehar napustila je to podeljeno ostrvo 7. maja.
The interim special representative of UN Secretary-General Ban Ki-moon on Cyprus, Elizabeth Spehar, left the divided island on May 7th.Oni moraju da podnesu izveštaj generalnom sekretaru UN-a Ban Ki-Munu o ishodu pregovaračkog procesa do 10. decembra.
They must report to UN Secretary General Ban Ki-moon on the outcome of the negotiating process by December 10th.Komšić se u ponedeljak( 27. avgusta) sastao sa generalnim sekretarom UN-a Ban Ki-Munom, sa kojim je razmotrio socijalnu
Komsic met with UN Secretary General Ban Ki-moon on Monday(August 27th)
