BAN KI-MOON - превод на Српском

• ban ki-mun
• UN ban ki mun
• ujedinjenih nacija ban ki mun
• УН бан ки мун
• generalni sekretar UN ban ki mun
• ban ki-munom
• ban ki-munu
• бан ки-мун
• UN ban ki-mun
• бан кимуном
• ban ki-moon

Примери коришћења Ban ki-moon на Енглеском и њихови преводи на Српски

Secretary-General Ban Ki-moon called it“a monumental success for the planet
Генерални секретар УН Бан Ки Мун их је назвао„ радним списком за људе

UN Secretary-General Ban Ki-moon praised Christofias
Generalni sekretar UN-a Ban Ki-Mun pohvalio je Kristofijasa

Secretary-General Ban Ki-moon has condemned the airstrikes and urged all sides involved in Yemen's conflict,“from inside
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun osudio je vazdušne napade u Jemenu pozivajući učesnike u sukobima“ unutar

Secretary-General Ban Ki-moon enlisted George Clooney as a Messenger of Peace for his ability to raise awareness about critical….
Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki Mun imenovao je Džordža Klunija za mirovnog izaslanika zbog njegove sposobnosti da ukaže i proširi svest o kritičnim pitanjima.

Chief Ban Ki-Moon also lamented that al-Moallem had used his speech to attack other participants at the conference.
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun je takođe izrazio žaljenje što je Mualem iskoristio svoj govor da bi napao ostale učesnike konferencije.

UN Secretary General Ban Ki-Moon has warned that"preventing extremism
Generalni sekretar UN-a Ban Ki-Mun je upozorio da„ sprečavanje ekstremizma

Secretary General Ban Ki-moon describes these goals as“a to-do list for people
Генерални секретар УН Бан Ки Мун их је назвао„ радним списком за људе

Then-Secretary General Ban Ki-moon said that it was the first time the international community had raised that amount of money on a single day.
Generalni sekreter UN Ban Ki Mun istakao je da međunarodna zajednica nikad nije prikupila toliko novca u samo jednom danu za samo jednu krizu.

Also, President Thaçi met the Secretary General of the United Nations, Ban Ki-moon, whom he thanked for the support given to Kosovo in recent years.
Predsednik Thaçi se takođe sastao sa generalnim sekretarom Ujedinjenih nacija, Ban Ki-moon, kojem se zahvalio na podršci datoj Kosovu poslednjih godina.

UN secretary general Ban Ki-moon praised the Karadžić conviction as a“historic day” for international criminal justice.
Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki-mun pozdravio je danas presudu Radovanu Karadžiću kao" istorijski dan za međunarodnu krivičnu pravdu".

Secretary-General Ban Ki-moon told the Security Council that more than 30,000 people from all over the world have joined Daesh campaigns in Iraq and Syria.
Генерални секретар УН Бан Ки Мун је изјавио да се више од 30 000 људи из света придружило борцима„ исламске државе“ у Ираку и Сирији.

Ban Ki-moon said that he has never seen anything like the flood disaster in Pakistan.
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun izjavio je da nikada nije video katastrofu sličnu onoj koju su izazvale poplave u toj zemlji.

Secretary-General Ban Ki-moon told the Security Council that more than 30,000 people from all over the world have joined Daesh campaigns in Iraq and Syria.
Generalni sekretar UN Ban Ki Mun izjavio je da se više od 30. 000 ljudi iz sveta pridružilo borcima Islamske države u Iraku i Siriji.

UN Secretary General Ban Ki-moon has criticised"increasingly restrictive" policies on migrants in Europe.
Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki-mun osudio je danas" sve restriktivniju" politiku prema izbeglicama u Evropi.

Agreeing with UN Secretary-General Ban Ki-moon that the status quo in Kosovo is untenable,
Složivši se sa generalnim sekretarom UN-a Ban Ki-Munom da je status kvo na Kosovu neodrživ,

Secretary-General Ban Ki-moon said the UN must accept"[the]
Generalni sekretar Ban Ki-Mun rekao je da UN moraju

Gruevski's new letter to UN Secretary-General Ban Ki-moon proposing discussion of the church issue received a cold response from Greece.
Novo pismo Gruevskog upućeno generalnom sekretaru UN-a Ban Ki-Munu, u kojem se predlažu razgovori o pitanju crkve, naišlo je na hladnu reakciju Grčke.

The two are due to meet with UN Secretary-General Ban Ki-moon in Geneva on January 26th in an effort to give a new impetus to the peace negotiation process.
Njih dvojica treba da se sastanu sa generalnim sekretarom UN Ban Ki-Munom 26. januara u Ženevi, u pokušaju da se pruži novi zamah procesu mirovnih pregovora.

President Paul Kagame and Ban Ki-moon, the UN secretary general, lit a flame at the Kigali genocide memorial centre.
Predsednik Ruande Pol Kagame i generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki-mun pale večni plamen u memorijalnom centru posvećenom genocidu.

UN Secretary-General Ban Ki-moon said:"With these elements in place…"what was once unthinkable has now become unstoppable.".
Бан Ки-Мун, генерални секретар УН изјавио је поводом овог скупа:„ Оно што је некада била незамисливо, сада је незаустављиво.“.