BANKROTSTVA - превод на Енглеском

• bankruptcy
• bankruptcies

Примери коришћења Bankrotstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Praktično je na granici bankrotstva.
She is virtually standing on the threshold of bankruptcy.

Praktično je na granici bankrotstva.
It was practically at the brink of bankruptcy.

spasemo našu zemlju od bankrotstva i vidi sad ovo.
save our country from bankruptcy, and now look.

Bankrotstva su u porastu,
Bankruptcies are on the rise,

Aurangzeb dovodi mogulsko carstvo na sam rub bankrotstva, toliko je bilo slabo-
Aurangzeb brought the Moghul empire to the very edge of bankruptcy, so weakening it, that soon afterwards,

To jest za tim bankrotstvom počinje lanac bankrotstva onih organizacija koje su sa tom bankom povezane.
That is, behind this bankruptcy, the chain of bankruptcies of those organizations that are associated with this bank begins.

Dve godine posle bankrotstva, moći ćete
Two years after a bankruptcy discharge, however,

Takođe, vlasnici prioritetnih akcija imaju prioritet u pogledu izvršavanja obaveza u slučaju bankrotstva ili likvidacije akcionarskog društva.
Also, the owners of preferred shares have a priority in terms of the settlement of liabilities in case of bankruptcy or liquidation of the joint-stock company.

kaže Vang Sinsin( Wang Xinxin), direktor Centra za istraživanje bankrotstva na Pravnom fakultetu Narodnog univerziteta u Pekingu.
unemployment,” said Wang Xinxin, director of the bankruptcy research centre at Renmin University law school in Beijing.

zbog čega su mnogi ruski poljoprivrednici na rubu bankrotstva.
leaving many farmers are on the verge of bankruptcy.

tako se pojavila spirala bankrotstva, zaplenjivanja i opšteg meteža.
thus the spiral of bankruptcies, repossessions and turmoil emerged.

sprečavati bankrotstva i obezbediti nastavak kreditnih tokova.
prevent bankruptcies and assure that credit flows resume.

Drugo, ako reorganizacija ne može da se sprovede bez bankrotstva, pozajmice će im omogućiti da izvrše pravne i finansijske pripreme za stečajni proces,
Second, if restructuring cannot be accomplished outside of bankruptcy, the loans will provide time for companies to make the legal and financial preparations necessary

Bankrotstvo, depresija, zravstveni problemi.
Bankruptcy, depression, health problems.

Оставите одговор„ Капитализам без банкротства је као хришћанство без пакла!“.
Capitalism without bankruptcy is like Catholicism without hell".

Чак и пре поплава, банкротства на фармама су већ била на а КСНУМКС-годишње високо.
Even before the floods, farm bankruptcies were already at a 10-year high.

Nedavno je više Amerikanaca proglasilo bankrotstvo nego što ih je diplomiralo na fakultetima.
Recently more Americans declared bankruptcy than graduated college;

Bankrotstvo mađarske aviokompanije izazvalo posledice u jugoistočnoj Evropi.
Hungarian airline's bankruptcy causes ripple effects in Southeast Europe.

Капитализам без банкротства је као хришћанство без пакла!“.
Capitalism without bankruptcy is like Christianity without Hell.

Nedavno je više Amerikanaca proglasilo bankrotstvo nego što ih je diplomiralo na fakultetima.
More Americans now declare bankruptcy than graduate from college.