BAR IMAŠ - превод на Енглеском

• at least you have
• at least you got
• you even have

Примери коришћења Bar imaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, za razliku od mene bar imaš smisao za stil.
Well, at least you have a great sense of style.

Bar imaš odakle da počneš.
You at least have somewhere to start.

Ti bar imaš oca pored sebe.
Well, at least you had your father.

Bar imaš odakle da počneš.
You at least have a place to start.

Bar imaš izgovor za prekid.
At least you had an excuse to come over.

Ti bar imaš prijatelje.
You at least have friends.

Pa, bar imaš svoju sobu.
Well, at least you've got your own room.

Sad bar imaš društvo.
At least you've got company now.

Bar imaš život za dokumentovanje.
At least you've got a life to document.

Bar imaš dobar plan.
At least you've got a solid plan.

Bar imaš iskustva u ovome.
At least you've got experience in this.

Bar imaš šansu u tome.
At least you've got a shot at it.

Bar imaš jedno oko otvoreno.
At Least You've Got One Eye Open.

Bar imaš nekog ko će ti pomoći.
Or at least have someone who can help you.

Ti bar imaš knjigu.
You at least have the book.

A ti bar imaš mene.
You at least have me.

Sad bar imaš stan, pa ih ne dovodiš ovde.
At least you're in your own apartment, you don't bring them here anymore.

Bar imaš pristojnost da me nosiš, lenjivice!
At least have the decency to carry me, you lazy skank!

Ovako bar imaš priliku da se boriš za svoju slobodu. Šansu?
This way at least you will have a chance of fighting for your freedom?

Bar imaš dosta društva.
At least you have a lot of company.