BAR TAKO - превод на Енглеском

• at least that
• or so
• only that

Примери коришћења Bar tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam vrlo skroman čovek, bar tako kažu.
I am a very outgoing person, at least that is what people say.

Izvukao se za dlaku, bar tako su rekli lekari.
He knows he used to take drugs, at least that is what the doctors say.

Bar tako je javnosti danas rečeno.
At least, that is what the public is told.

Bar tako smo mislili nas dvojica.
At least, that's what we both thought.

Bar tako rola film u mom sećanju.
At least, that's the movie that played in my mind.

Bar tako je javnosti danas rečeno.
At least, that is what the public was told.

Bar tako kažu vodeći prognostičari vremenske prognoze na internetu.
At least, that's what the weather forecasters say.

Ili je bar tako govorio.
Or at least, that's what he said.

Bar tako je vitez rekao.
At least, that's what the bouncer said.

Bar tako piše na zvaničnom sajtu!
At least, that's what it says on the official website!

Ili su bar tako glasile optužbe.
Or at least, that's what the charge sheet read.

Bar tako je vitez rekao.
At least, that is what the king said.

Bar tako ja mislim.
At least that's what I think.

Ili bar tako kaže legenda.
Or at least so says the legend.

Bar tako kažu naši prijatelji.
At least this is what my friends say.

Bar tako kaže horoskop.
At least that's what my horoscope says.

Ili bar tako misle neki marketari i razočarani blogeri.
At least, that's what some pundits and bloggers would have us believe.

Bar tako pismo kaže.
At least that's what the letter said.

Bar tako kažu dinosaurosolozi.
At least so say ophthalmologists.

Bar tako kažu naši prijatelji.
At least that's what your friends say.