BEG - превод на Енглеском

• escape
• getaway
• breakout
• escaping
• escapes
• escapade
• begg

Примери коришћења Beg на Српском и њихови преводи на Енглески

Od uvek su me zanimale priče i beg u živote drugih ljudi.
Uh… I've always been interested in stories and escaping into other people's lives.

želim vam gladak beg.
Smooth getaway.

Nema tajnih poruka za njen beg.
No secret message there for her escape.

To je lep trik, beg od prošlosti.
That'd be a neat trick, escaping the past.

I znam da došlo je vreme za još jedan beg.
Decided it was time for another getaway.

To je moj beg od stvarnosti.
It was my escape from reality.

Naša misija nije bila beg od ded metala.
The mission statement was not escaping the death metal trend.

Jennifer je ubedila Calabana u- cist beg.
Jennifer convinced Calaban- a completely clean getaway.

Fikcija je bila moj beg od stvarnosti.
Fiction is my escape from reality.

Kako sprečiti beg?
How to prevent escaping?

To je u stvari tunel za beg Semija" Ajkule".
Actually it's an escape tunnel for Sammy"the Shark".

Njeni roditelji su kupili kolibu moga oca, kao beg iz velikog grada.
Her folks bought my daddy's cabin… as a getaway from the big city.

I onda možda budemo imali šanse za beg, natrag na Zemlju.
Maybe we will have a chance of escaping back to earth.

Ovo je savršeno mesto za beg u dvoje.
A perfect place for a getaway for two.

To je zatvorska rec za… beg.
It's a prison word for… escape.

Šanse za pacijentov beg?
Chances of patient escaping?

Možda je to naš jedini beg.
You may be our only escape.

Ovo je savršeno mesto za beg u dvoje.
It was the perfect place for a getaway for two.

imate li vi plan za beg?
you got a plan for escaping'?

Nemamo vremena, locirajte opcije za beg.
We don't have time for this.- Locate escape options.