ESCAPING - превод на Српском

• bekstvo
• beže
• da pobegne
• bežanja
• beg
• избегавање
• bijegu
• da pobegnem
• бежећи
• da pobegnemo
• bežeći
• bežiš
• pobeći

Примери коришћења Escaping на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uh… I've always been interested in stories and escaping into other people's lives.
Od uvek su me zanimale priče i beg u živote drugih ljudi.

The other succeeded in escaping.
Drugi je uspeo da pobegne.

Now for those stupid enough to think about escaping.
A sad nek' ovi gluplji razmišljaju o bijegu.

Algonquin Provincial Park is Toronto's go-to park for escaping the city and experiencing nature.
Алгонкуин Провинциал Парк је торонто парк за избегавање града и искуство природе.

Escaping from Moria, the Fellowship,
Бежећи из Морије, Дружина,

Escaping is not a solution.
Bekstvo nije rešenje.

Is that to keep you from escaping?
Da li da bi te zadržao od bežanja?

That'd be a neat trick, escaping the past.
To je lep trik, beg od prošlosti.

She had help escaping.”.
Ona mi je pomogla da pobegnem.".

Oh. Escaping from me;?
Ej, meni da pobegne?

You ever fantasize about escaping, Carl?
Maštaš li ikada o bijegu, Carl?

It is a way of escaping thoughts about death.
To je način da pobegnemo mislima o smrti.

Escaping from prison… in a helicopter.
Bekstvo iz zatvora helikopterom.

Escaping The Prison is the sequel to Breaking the Bank.
Бежећи затвора је наставак Разбијање банку.

Papa. There's no escaping from us.
Tata, od nas nema bežanja.

Will she succeed in escaping?
Hoće li uspeti da pobegne?

The only subject I'm interested in is escaping from here.
Jedini predmet koji me zanima je da pobegnem odavde.

The mission statement was not escaping the death metal trend.
Naša misija nije bila beg od ded metala.

Oh, who said anything about escaping, honey?
Oh, koji je rekao nešto o bijegu, dušo?

Together we dream of escaping… living today in the scene,
Sanjali smo da pobegnemo zajedno… da živimo za pozorište