ESCAPING IN SPANISH TRANSLATION

• escapar
• huyendo
• salir
• fuga
• de escape
• huida
• escaping
• evadirse
• evasión
• eludir
• fugar

Examples of using Escaping in English and their translations into Spanish

This appliance generates heat and escaping steam during use.
Este aparato genera calor y vapor de escape durante el uso.

Read in: EspañolFrançais Dreaming is not escaping reality.
Leer en: EnglishFrançais Soñar no es evadirse de la realidad.

gluttony or escaping routine?
gula, o huida de la rutina?

A character escaping issue was discovered.
Se descubrió un problema relacionado con caracteres de escape.

He has avoided punishment by escaping.
Él ha evitado el cástigo con la huida.

But, escaping natural gas can signal danger.
Pero las fugas de gas natural son peligrosas.

Hydraulic fluid escaping under pressure can penetrate skin
Las fugas de fluido hidráulico bajo presión pueden penetrar en la piel

This prevents gas from escaping into the room.
Esto impide las fugas de gas a la estancia.

Escaping air and moisture can propel debris that may cause eye injury.
Las fugas de aire y humedad pueden lanzar desechos que podrían causar lesiones en los ojos.

PVC is a good choice to prevent heat escaping.
El PVC es una buena opción para evitar las fugas de calor.

In winter, the insulation prevents the heat generated inside from escaping.
En invierno el aislamiento impide que salga el calor generado en el interior.

Let there be no escaping: recompense her according to her work;
Asentad campo sobre ella alrededor; no escape de ella ninguno; pagadle según su obra;

The air escaping was almost audible.
El aire que escapó de dentro era casi palpable.

Escaping from bondage he chose to enter the priesthood.
Escapó de la esclavitud, y eligió ingresar al sacerdocio.

One who won't keep escaping to places which need escaping from.
Uno que no escape a sitios de los que haya que escapar.

Escaping from any corset, trend or label.
Huye de cualquier corsé o corriente que lo encasille en una tendencia.

Hot steam escaping from the container or food can cause burns.
El vapor caliente que sale del recipiente o la comida puede causar quemaduras.

Let there be no escaping: recompense her according to her work;
Acampad contra ella alrededor; no escape de ella ninguno; pagadle según su obra;

He watched a solitary tear escaping from those green eyes he adored so much.
Miró cómo una lágrima solitaria escapaba de esos ojos verdes que tanto adoraba.

Escaping from the shadows of the night.
Huye de los espectros de la oscuridad.