Примери коришћења Besmislicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А овима су њихове речи личиле на бесмислицу, па им не повероваше.
Besmislice da ovde stavljate.
Besmislice da ovde stavljate.
Stupid they put it on here.претварајући књижевну бесмислицу у светски феномен са Алисом у земљи чуда( 1865)
making literary nonsense a worldwide phenomenon with Alice's Adventures in Wonderland(1865)онда се текст претвара у дословну( за разлику од књижевне) бесмислицу.[ 1].
then the text dissolves into literal(as opposed to literary) nonsense.[14].представља теолошку бесмислицу“.
is theological nonsense.'¹³.com-a описује дигиталну копију као„ бесмислицу, функцију која уопште није карактеристика“.
com describes digital copy as"nonsense, a feature that is no feature at all.".стога ствари које он поставља често доживљавају као лош укус, бесмислицу или чак екстремну вулгарност.
things that he sets out often are perceived by others as bad taste, nonsense, or even extreme vulgarity.Много мудрости треба да би се распознала истина управо тамо где цео свет види бесмислицу и глупост.
Much wisdom is needed in order for one to discern the truth there exactly where the whole world sees nonsense and stupidity.Уместо тога, читаоци су били захвални што су видели да црква никад није проповедала такву бесмислицу.
Rather, readers were grateful to see that the church had never taught this nonsense.избегавамо све планете које су потенцијална станишта живота представља сентименталну бесмислицу.
I'm sure- the Directive ordering us to avoid all planets with life-potential is a lot of sentimental nonsense.окарактерисала је план о сецесији као„ бесмислицу“ и најавила његову блокаду на суду.
has called the breakaway plan"a nonsense" and vowed to block it in court.сада када је то све покренуло много озбиљније истраге, не гледајући то као чисту предизборну бесмислицу, окупили су се олујни облаци.
now that everything has taken the turn of a much more serious investigation as opposed to being mere pre-election nonsense, storm clouds have gathered.Tko je naredio takvu besmislicu?
Who has ordered such a nonsense?Da li još uvek šire tu besmislicu?
We're still pushing that nonsense?Do sada nisam čuo takvu besmislicu.
Ima li neko razuman da ukine ovu besmislicu?
Is anyone trying to stop this nonsense?Ja veću besmislicu ne mogu da zamislim.
Još ima ljudi koji veruju u tu besmislicu?
There are people who actually believe this nonsense?Da napravi apsulutnu besmislicu, a?
