BEZBEDNOST U SAOBRAĆAJU - превод на Енглеском

• traffic safety
• road safety

Примери коришћења Bezbednost u saobraćaju на Српском и њихови преводи на Енглески

bezbednosti promoviše bezbednost u saobraćaju, bezbedne i zdrave stilove života,
Health Day promotes traffic safety, safe and healthy lifestyles,

Ovu činjenicu potvrđuje i nedavno istraživanje sprovedeno u periodu od 2011. do 2013. godine od strane NTF- Švedskog udruženja za bezbednost u saobraćaju, zasnovano na posmatranju ponašanja više od 700 vozača kamiona
A recent survey conducted by Sweden's National Society for Road Safety(NTF), based on observations of more than 700 truck drivers

Total Serbia posvećen je stvaranju uslova za povećanu bezbednost u saobraćaju, te najavljuje nastavak prošlogodišnje društveno odgovorne kampanje" Na putu za bezbednost dece u saobraćaju",
Total Serbia is committed to creating conditions for increased traffic safety and announces the continuation of last year's socially responsible campaign“On the Road to the Safety of Children in Traffic”,

povezane bezbednosne tehnologije mogu podržati bolje ponašanje vozača i poboljšati bezbednost u saobraćaju.
connected safety technologies can support better driver behaviour and boost traffic safety.

drugog razreda osnovne škole, koja spadaju među najugroženije kategorije kada je bezbednost u saobraćaju u pitanju, i čije znanje o ponašanju u saobraćaju je potrebno proširiti.
which are among the most vulnerable categories when traffic safety is concerned, and whose knowledge of traffic behavior and traffic regulations need to be expanded.

nasilje, bezbednost u saobraćaju i bezbednost na internetu.
violence, traffic safety and security on the Internet.

Srećna Nova godina bez žrtava“ sve kako bismo podigli svest građana a ujedno i naših potrošača i povećali bezbednost u saobraćaju tokom praznika.
we reached over 500 participants in 2016 with our program“Happy New Year without Victims” to increase awareness and increase traffic safety over the holidays.

Projekat bezbednosti u saobraćaju za učenike specijalnih škola u Beogradu.
A traffic safety project for students attending special education schools in Belgrade.

Globalni izveštaj o bezbednosti u saobraćaju za 2013.
The Global Status Report on Road Safety 2013.

Akcija povećanja bezbednosti u saobraćaju oko škola.
Traffic Safety Around Schools.

Globalni izveštaj o bezbednosti u saobraćaju za 2013.
Global status report on road safety 2013.

Učitelji uče o bezbednosti u saobraćaju.
Students learn about traffic safety.

Obeležena medjunarodna nedelja bezbednosti u saobraćaju od 23-29. aprila 2007.
First UN Road Safety Week 23-29 April 2007.

Akcija povećanja bezbednosti u saobraćaju oko škola.
Scheme to improve road safety around school.

Pooštrenje kazni za mlade vozače pozdravili su i stručnjaci iz oblasti bezbednosti u saobraćaju.
The decision to screen-off accident sites was welcomed by road safety experts.

Pružili su mu lekciju o bezbednosti u saobraćaju.
It's taught him a lot about road safety.

SZO: Globalni izveštaj o bezbednosti u saobraćaju za 2013.
WHO, 2013, Global status report on road safety 2013.

Prokupački mališani učili o bezbednosti u saobraćaju.
Sale children learn about road safety.

Ostvaruje se kontinuirano prisustvo tema o bezbednosti u saobraćaju.
Maintain a library on the subject of road safety.

Da uči mlade motocikliste o važnosti bezbednosti u saobraćaju.
For younger drivers the importance of road safety.