BI DOBRO - превод на Енглеском

• be good
• be fine
• be nice
• be great
• good would
• be better
• be best
• it would have been good
• it be better
• would be preferable

Примери коришћења Bi dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo bi dobro kada bih mogla da odem odavde.
Would be great if I could go.

Da je sve tako lako bilo bi dobro.
If everything was this simple it would all be fine.

Šta bi dobro uradilo što bi poslali Amy u Siberiju?
What good would it do to send Amy to Siberia?

Iskreno, bilo bi dobro ukrotiti lava.
Frankly, Sister Evangelina, taming a lion would be preferable.

Ako imate nešto da kažete, bilo bi dobro da sad to uradite.
If you have something to say it would be wise to do it now.

Bilo bi dobro bar nekoga poznavati.
It'd be nice to know at least one person.

Bilo bi dobro da dodje.
It would be good if he did come.

Bilo bi dobro kad bi vidjela bar jednu djevojku.
It would be great if we could show her at least one girl.

Bilo bi dobro da postoji takav organ.
It would be helpful if there was such a command.

Da, naravno, bilo bi dobro.
Yes, of course, that would be fine.

Što? Što bi dobro prioizašlo iz toga?
What good would come of that?

Ali bilo bi dobro za nas da dobiju.
Though, it'd be nice for us if they did. Mm-hmm.

Bilo bi dobro da izadješ.
It would be good for you to get out.

Bilo bi dobro da ostanemo u kontaktu!
Would be great to stay in contact!

Odneli bi je u bolnicu i bila bi dobro.
She'd be brought to the hospital, and she was gonna be okay.

Da je u kontekst dnevne politike, bilo bi dobro.
If we would live in ordinary political time, that would be fine.

Šta bi dobro donelo, da smo rekli nekome?
What good would it have done, telling anyone?

Bilo bi dobro da imate tuš u kolima.
It would be nice to have a shower in the building.

Bilo bi dobro da dodje.
It would be good if it came.

Bilo bi dobro da je to kraj, ali nije.
It would be great if this was the end of this, but it's not.