BI ITKO - превод на Енглеском

• would anyone

Примери коришћења Bi itko на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi itko htio uraditi nešto tako?
Why would somebody want to do something like that?

Zašto bi itko napisao pjesmu" Nosim laser?".
Why would anybody write a song called,"Carry A Laser?".

Zašto bi itko skupljao staklene kugle iz zatvora?- Da?
Why would somebody collect prison snow globes?

Zašto bi itko želio uzti sliku pizde?
Why would anybody want to take a picture of a piece of ass?

Zašto bi itko otišao iz Baltimorea?
Why would anybody wanna leave Baltimore?

Zašto bi itko želio ubiti najbolju ženu na prokletom svijetu?
Why would anybody wanna kill the sweetest woman in the goddamn world?

I zašto bi itko želio raditi s tobom?
And why would anybody want to work with you?

Zašto bi itko proći kroz tu puno nevolje za ptice?
Why would anybody go through that much trouble for a bird?

Zašto bi itko htio u to vjerovati?
Why would anybody want to believe this stuff?

Zašto bi itko normalan tako skrenuo?
Why would anybody in their right minds take a corner like that?

Mislim, zašto bi itko.
I mean, why would anybody.

Ali uistinu ne znam zašto bi itko išao u takvo mjesto… necivilizirano kao California.
Though I don't know why anyone would want to go to a place… as uncivilized as California.

Nemaju pojma zašto bi itko riskirao život u smrtonosnom labirintu za 80 dolara kad je dobar dan.
They have no idea why anyone would risk their lives in a death maze for 80 bucks on a good day.

Dok sam priznati da bout bio osobito jednostran, bi itko drugi željeli dati ga probati?
While I admit that bout was particularly one-sided, would anybody else like to give it a try?

Ako je itko ostao za evakuaciju.
That's assuming there's anyone left to evacuate.

Ako je itko odgovoran za cijelu ovu zbrku, onda sam to ja.
If anyone's responsible for this whole mess, it's me.

Ako je itko kriv, to sam onda ja.
If anyone's to blame, it's me.

Ako je itko dovoljno trijezan da vozi.
If anyone is sober enough to drive.

Ako je itko tu.
If anyone is out there.

Ako je itko tvoj prijatelj, to je Jackie.
If anybody's your friend, it's Jackie.