BI TREBALA BITI - превод на Енглеском

should be
треба да буде
би требало да буде
мора бити
потребно је
is supposed to be
would have to be
bi morao biti
bi trebalo da bude
mora da bude
će biti
ће бити
must be
мора бити
mora da je
treba da bude
je sigurno
mora da si
потребно је
bi trebalo da bude
ought to be
treba da bude
bi trebalo da bude
mora biti
treba biti
treba da budem
needs to be
морају бити
треба да буду
је потребно
potrebe da budeš
moraš biti
potrebu da bude
moram da budem
bi trebalo da budu
potrebe da budete
неопходно је
s meant to be
s supposed to be
are supposed to be
was supposed to be
d have to be
bi morao biti
bi trebalo da bude
mora da bude
će biti
ће бити

Примери коришћења Bi trebala biti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Najskuplja stvar na izborniku bi trebala biti… Patka.
The most expensive thing on the menu, would have to be… the duck.
Slomi nogu" bi trebala biti dobra stvar?
Breaking a leg is supposed to be a good thing?
To bi trebala biti dobitna kombinacija.
This must be a win-win combination.
O, ova bi trebala biti fenomenalna.
Oh, that one's meant to be awesome.
Da li ja izgledam kao neka skitnica koja bi trebala biti spašena?
Do I look like some kind of stray that needs to be saved?
Velika porota bi trebala biti tajna.
Grand jury's supposed to be secret.
Ovo bi trebala biti kula.
This should be the tower.
Ovo mjesto bi trebala biti moja fantazija?
This place is supposed to be my fantasy?
Ona bi trebala biti staromodna usedelica.
She's meant to be a frumpy spinster.
To bi trebala biti velikodušna donacija.
It would have to be a generous donation.
Lokalna vlast bi trebala biti mi.
The local authority ought to be us.
Njena tjelesna temperatura bi trebala biti ispod 32 stupnjeva.
Her core temp must be below 89.6.
I to bi trebala biti dobra stvar?
And that's supposed to be a good thing?
Ti bi trebala biti majka, a ja dijete!
You're supposed to be the mother! I'm supposed to be the kid!
To bi trebala biti zabavna stvar,
This is supposed to be a fun thing,
Da li govoriš da bi ja trebala biti Kraljica?
Are you saying that I should be queen?
Ovo bi trebala biti mantra mržnje.
It would have to be a labor of hate.
Svet je ludnica, a politika bi trebala biti pragmatična?
Government is a necessary evil and politics must be pragmatic?
Snaga na terenu sama po sebi bi trebala biti dovoljna.
Power in the field ought to be deal enough.
Štitenje njega bi trebala biti tvoja specijalnost.
Protecting him was supposed to be Your specialty.
Резултате: 468, Време: 0.0552

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески