BILO JE JOŠ GORE - превод на Енглеском

• it was even worse
• it got worse

Примери коришћења Bilo je još gore на Српском и њихови преводи на Енглески

Tog jutra bilo je još gore.
It was worse this morning.

Ali sedamdesetih godina bilo je još gore.
And in the Seventies it was worse.

Ali sedamdesetih godina bilo je još gore.
The seventies were worse.

S mobilnim telefonom bilo je još gore.
Mobile Internet was even worse.

Sa divljim životinjama bilo je još gore.
However disturbance by wild animals was worse.

Sa divljim životinjama bilo je još gore.
The Wildcats were even worse.

Za smrtnike bilo je još gore.
For mortals, things were worse.

Zapravo, bilo je još gore.
Actually, it was the worst.

Iskustvo jedne druge dame bilo je još gore.
My wife's experience was even worse.

Iskustvo jedne druge dame bilo je još gore.
The story of the second girl was even worse.

A pre toga, bilo je još gore.
And before that, it was worse.

Ono što je došlo posle, bilo je još gore.
What came after was worse.

Drugoga dana bilo je još gore.".
The next day was even worse.”.

Bilo je još gore, veruj mi.
It was worse, believe me.

Drugoga dana bilo je još gore.".
Next day it was worse.”.

Onda smo sve ponovili za nekoliko dana, bilo je još gore.
We tried it again a few hours later and was even worse.

svuda severnije, bilo je još gore.
anywhere up north, it was worse.

Bio je to greh posmatrati tetku Nettie kako stavlja na lice i bilo je još gore…".
It was a sin…"to have watched Aunt Nettie putting on her face…-"and it was worse-.

Sa sinom je bilo još gore.
His son was even worse.

S pojmovima je bilo još gore.
With a hive-mind that was even worse.