BIO JE JEDINI - превод на Енглеском

• he was the only one

Примери коришћења Bio je jedini на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je jedini pošten odgovor.
It was the only honest answer.

Moj brat Frenk bio je jedini koji me je stvarno razumeo.
My brother Frank was the only one who really understood me.

Bio je jedini izvor retkih lekova u zapadnoj Siriji.
You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria.

Sezonu za sezonom… bio je jedini sigurni pobednik kog sam ikada znao.
Season after season… the prick was the only guaranteed winner I ever knew.

Bio je jedini pošten odgovor.
It was the only honest response.

Ništa iznenađujuće, papa Pije XII bio je jedini koji je imao tu viziju.
Not surprisingly, Pope Plus was the only one to see this vision.

Nije bila banda. Chaydez je radio za njenog oca. Bio je jedini osumnjičeni.
Wasn't gang Chaydez worked for her father He was the only suspect.

Kad sam se vratio iz Iraka, bio je jedini koji me nikada nije pitao, kako sam..
When I got back from Iraq, he was the only one that never asked me how I was..

Panduranga je bio jedini koji je žudeo za slatkišima, a bio je jedini koj nije dobio ništa!
Panduranga was the one who craved for the sweets and he was the only one who got nothing!

Njegov psihoterapeut, doktor Arnold Hatšneker, bio je jedini doktor za mentalno zdravlje za kog se zna da je lečio predsednika u Beloj kući.
His psychotherapist, Dr Arnold Hutschnecker, was the only mental health professional ever known to have treated a president at the White House.

Bio je jedini značajni fenomenolog prve polovine dvadesetog veka koji se u velikoj meri bavio
He was the only major phenomenologist of the first half of the twentieth century to engage extensively with the sciences

Turski konzorcijum bio je jedini koji je dao konačnu ponudu,
The Turkish group was the only one to make a final financial offer,

Bio je jedini mali… kako se zovu?
He was the only little, what you call it, the place, because everybody else was black people.">

Bio je jedini mali, kako se zvaše… crveni klinac,
And then… He was the only little, what you call it, red"pickney" in the place,

I bio je jedini u svojoj klasi koji nije dobio mesto predavača, jer ga nijedan profesor nije htio predložiti.
And was the only one in his graduating class who did not get a teaching position because no professor would recommend him.

Upravo smo prosjediIi tri sata neuvjerIjive gIume… a njihov poIjubac bio je jedini uvjerIjivi trenutak.
We just sat through three hours of so-called acting, Constable, their kiss was the only convincing moment in it.

I Džes je bio jedini kome si ikada rekao?
And Jesse was the only one you ever told?

A džon je bio jedini koji mu je video lice.
And John was the only one who saw his face.

On je bio jedini koji je ikad vjerovao u mene.
He was the only one who ever believed in me.

Ridley je bio jedini koji je znao njihova imena.
Ridley was the only one who knew their names.