BITI NEKO - превод на Енглеском

• be someone
• being someone
• been someone
• have some

Примери коришћења Biti neko на Српском и њихови преводи на Енглески

U blizini će biti neko sa kim možete da pričate o svemu.
There will be someone in this who you can talk to about anything.

Uvek će biti neko ko će misliti da to što radite nije u redu.
There will always be someone who thinks that what you are doing is wrong.

Može li tvoj menadžer biti neko izvan industrije?
Can your manager be someone outside the industry?

Doduše to mora biti neko ko je imao nešto protiv maskiranog osvetnika.
Though it must be someone with a grudge against the Hood.

Ali to mora biti neko kome vjerujem.
But she must be someone I can trust.

To jednostavno znaci, da ce biti neko vredan ubijanja kad dodjem gore.
It just means there will be someone worth killing when I reach the surface.

Uvek će biti neko tu za tebe.
There will ALWAYS be someone there for you.

Jasno, to mora biti neko tko ne zna ništa o tome.
It would have to be someone who hasn't heard the story.

Mislila sam da ćeš biti neko drugi.
I thought you'd be someone else.

Ne zaboravite da sledeća žrtva može biti neko koga volite.
The next victim may be someone you love.

Mora biti neko od naših.
It must have been one of ours.

Možete biti neko.
You can be somebody.

Ne morate biti neko drugi, ne možete biti neko drugi.
You don't have to be somebody else, you don't have to be something different.

Lakše je biti neko drugi.
It's so much easier to be someone else.

Prestani pokušavati biti neko drugi.
So stop trying to be someone else.

Smatramo da je mnogo važnije biti neko i imati funkciju, zanimanje.
We believe it's far more important to be somebody, and have a title.

Barem će to biti neko iz našeg tima.
At least it'd be somebody from our team.

Mora biti neko ko ide dole.
There must be somebody going south.

Biti neko, biti nešto.
To be someone, to do something.

Mora biti neko.
There's got to be someone.