BITI NEKO DRUGI - превод на Енглеском

• be someone else
• being someone else

Примери коришћења Biti neko drugi на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednostavno, biti neko drugi!
Just get to be someone else!

Ne morate biti neko drugi, ne možete biti neko drugi..
You have no need to be someone else, to be something else..

Mi ne možemo biti neko drugi i oni ne mogu biti mi.
I can't be anyone else, and they can't be me.

Organizator mora biti neko drugi.
The protagonist need to be someone else.

Ako stalno pokušavate biti neko drugi, izgubićete sebe.
When you try to be someone else, you simply lose yourself.

Pokušaj biti neko drugi?
Trying to be someone else?

Nemojte pokušavati biti neko drugi.
Do not try to be someone else.

Želite biti neko drugi?
You want to be someone else?

Prestani pokušavati biti neko drugi.
Stop trying to be someone else.

Ne možeš biti neko drugi, bez obzira na pokušaje.
Nobody can be somebody else no matter how they try.

Ali mi smo Mi, i ne možemo biti neko drugi.
But we are we- and we can't be anyone but us.

sledeći put će biti neko drugi".
the next time it will be somebody else.”.

sutra će biti neko drugi.
tomorrow it will be somebody else.

sutra će biti neko drugi.
tomorrow it will be somebody else.

sutra će biti neko drugi!
tomorrow it will be somebody else.

U sledećoj to će biti neko drugi.
Next day it will be somebody else.

Bilo je lakše biti neko drugi.
It would have been so easy to be someone else.

Jesi li ikad zeleo biti neko drugi?
Have You Ever Wanted to Be Someone Else?

onda je onaj drugi mora biti neko drugi.
the other must be somebody else.

sutra će biti neko drugi.
tomorrow it will be somebody else.