BITI OTVORENA - превод на Енглеском

• be open
• be opened
• be opening
• i be blunt

Примери коришћења Biti otvorena на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrata će vam biti otvorena.
The door will be open to you.

Tek tada će vaša duša biti otvorena do spasenja.
Only then will your soul be open to salvation.

Neka moraju biti otvorena.
They have to be open.

Komunikacija treba biti otvorena.
Communication should be open.

Znaci da ce skola biti otvorena.
So the school will be open.

Kada je manje ljudi prisutno, biblioteka može biti otvorena.
If there are more librarians, the hours the library is open can be expanded.

Ja težim biti otvorena, znate, kud god me život nosi.
I try to be open, you know, go with the flow.

Znate, vrata samo treba Biti otvorena jednom kako bi dobili pristup signal.
You know, the gates would only need to be opened once to get the access signal.

Komunikacija treba biti otvorena.
Communication needs to be open.

Komunikacija treba biti otvorena.
Communications need to be opened.

Tokom radova će najmanje jedna traka uvek biti otvorena za saobraćaj.
During the project, at least one lane of traffic is expected to be open at all times.

Popova šapka može biti otvorena ove sezone," kaže Sendi Pauel iz Kancelarije za razminiranje UN u Skoplju.
Popova Sapka can be opened this season," said Sandy Powel of the UN Defusing Office in Skopje.

Izložba će za posetioce biti otvorena svakog radnog dana, do kraja oktobra 2019. godine.
The exhibition will be opened to visitors every weekday until the end of October 2019.

Warner Bros Pictures je najavio da će biti otvorena i prva Harry Potter prodavnica.
Warner Bros Studios has announced that it will be opening the first Harry Potter store in New York City.

Železničku stanicu oživeće izložba švajcarskog dizajna„ Swiss style now“ koja će simbolično biti otvorena u 20. 21 čas i trajaće do 15.
The‘Swiss Style Now' exhibition that will symbolically be opened at 8:21 p.m.

Luvr, Versaj, Muzej d' Orsej- tri najposećenija muzeja u Francuskoj uskoro će biti otvorena sedam dana nedeljno.
The Louvre, the Palace of Versailles, and the Musée d'Orsay recently announced that they will soon be opening their doors seven days a week.

Verujem da će razgovorima sa mojim prijateljem Vladimirom Putinom biti otvorena nova stranica u bilateralnim odnosima.
At the talks with my friend Vladimir, I believe, a new page in bilateral relations will be opened.

vrata će biti otvorena za vas.".
the door shall be opened to you.”.

vrata će biti otvorena za vas.".
the door will be opened to you.”.

uveren sam da će uskoro biti otvorena nova poglavlja.
I am confident that further chapters will be opened soon.