BITI POZNAT - превод на Енглеском

• be known
• being famous
• be famous
• be familiar

Примери коришћења Biti poznat на Српском и њихови преводи на Енглески

Poznat, jel dobro biti poznat?
Famous, it's good to be famous?

Ne, želiš biti poznat.
No, you want to be famous.

vih žrtava možda nikad nece biti poznat.
the exact number of his victims may never be known.

zavrsava se sa trbuscicem… ti ces biti poznat kao" Tum Tum"!
ends with your tummy… you shall be known as"Tum Tum"!

on sam ne može biti poznat.
itself cannot be known.

položaj šta se oni sahranjeni će biti poznat.
the location of what it is they buried will be known.

Upravo sam izašla iz dugoročnog odnosa kada sam upoznala momka koji će od sada biti poznat kao' moj Latin Lover".
I had just gotten out of a long-term relationship when I met the guy who would henceforth be known as‘my Latin lover.'.

koji nama u trenutku transakcije ne može biti poznat.
which can not be known to us at the time of the transaction.

Generalna direktorka ovog startapa Tanja Boler recituje spisak- koji će biti poznat mnogim ženama- svih stvari koje mogu da pođu po zlu ukoliko nemate jako karlično dno.
The start-up's chief executive, Tania Boler, reels off a list- which will be familiar to many women- of all the things that can go wrong if you lack a strong pelvic floor.

Iznos za koji će biti zadužena Vaša platna kartica biće izražen u Vašoj lokalnoj valuti kroz konverziju u istu po kursu koji koriste kartičarske organizacije, a koji nama u trenutku transakcije ne može biti poznat.
The amount for which your payment card will be charged will be expressed in your local currency through conversion into the same by the exchange used by the card organizations which at the time of the transaction can not be known to us.

dodeljujući min/ max vrednost deci: Svaki unutrašnji čvor min/ max vrednosti će biti poznat unapred, gde se čvorovi min/ max vrednosti čuvaju odvojeno.
Each inner node's min/max values will be known in advance, where the root node's min/max values are stored separately.

Hočeš li ostati u Hong Kongu i biti poznat, ili ćeš otići Sjedinjene Države i biti poznat, ili ćeš nastojati pojesti svoj kolač
Are you going to stay in Hong Kong and be famous, or are you going to go to the United States and be famous, or are you going to try to eat your cake

koji nama u trenutku transakcije ne može biti poznat.
which can not be known at the time of the transaction.

taj smer će biti poznat tek u ponedeljak.
this direction will be known only on Monday.

Ovaj postupak je poznat kao vakcinacija.
The process is known as vaccination.

San Karlos je poznat po svom sopapiljasu.
San Carlos is known for its sopapillas.

Zeleni čaj je poznat po smanjenju upala u telu.
Green tea is known for decreasing inflammation in the body.

Danski pesnik koji je poznat širom sveta.
A Danish poet who is known all over the world.

Karl-Heinz Grabowsky je poznat po siledžiskom ponašanju.
Karl-Heinz Grabowsky is known for violent behaviour.

Erik je poznat kao Betmen.
Erick is known as the Batman.