BITI REŠENO - превод на Енглеском

• be resolved
• be solved
• be settled
• be done
• is resolved

Примери коришћења Biti rešeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Očekuje se da bi to moglo biti rešeno sledeće godine.
It could be resolved next year.

Turski predsednik je dodao da će to pitanje biti rešeno logikom i zdravim razumom.
Erdogan also said that this issue will be solved through logic and common sense.

U ovom trenutku ne znamo kada će ovo pitanje biti rešeno.
At present however we do not know when the issue will be resolved.

Ali u ovom haikuu" možda" neće nikada biti rešeno.
However, this"grey area" will never be solved.

To će pitanje pre ili kasnije biti rešeno.
This issue would be resolved sooner or later.

Ali ništa što ne može biti rešeno.
But nothing that can't be solved.

Ali u ovom haikuu" možda" neće nikada biti rešeno.
But in this haiku,“might” will never be resolved.

Imamo uverenje da će do tada sve biti rešeno“.
It is really my hope that everything will be solved by then.”.

Šta god da je ne može biti rešeno u ovom trenutku.
I'm sure that cannot be resolved given time.

Ubistvo bez ubice je ubistvo koje ne može biti rešeno.
A murder with no murderer is a murder that can't be solved.

će ovo pitanje biti rešeno.
this question will be resolved.

Mislim da nikada to neće biti rešeno.
I do not think that will ever be solved.

To će biti rešeno.
That will be resolved.

Mislim da nikada to neće biti rešeno.
I do not believe this will ever be solved.

Pitanje Kosova mora biti rešeno.
The Yemen crisis has to be resolved.

Ako ste imali probleme sa novcem, i to će sada biti rešeno.
If it could be solved with money it would already be solved.

Pitanje bezbednosti u našem regionu ne može biti rešeno vojnim putem.
The question of security for our region can't be resolved with military solutions.

Ovo mora biti rešeno i to što pre.
This needs to be resolved, and quickly.

To mora biti rešeno i to brzo.
This needs to be resolved, and quickly.

Nadamo se da će 16. jula sve biti rešeno.
I thought on June 6th everything would be resolved.