BITI SIROMAŠAN - превод на Енглеском

• be poor
• being poor

Примери коришћења Biti siromašan на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije sramota biti siromašan, ali nije ni čast.
It's no shame to be poor, but it's no great honor either.

Biti siromašan nije tako strašno.
To be poor is no big deal.

Kažu da je bolje biti siromašan i srećan nego bogat i jadan.
They say it is better to be poor and happy than rich and miserable.

Nije sramota biti siromašan, ali nije ni čast.
There is no shame in being poor, but its no great honour either.

Nije dovoljno biti siromašan, moramo to i da dokažemo.
It's not enough to be poor, we have to prove it.

Biti siromašan i biti bogat je druga strana te umetnosti.
To be poor and to be rich is the other side of the art.

Biti siromašan ne podrazumeva samo nedostatak novca.
Being poor is not only about a lack of money.

Manji je problem biti siromašan nego neiskren.
It is less a problem to be poor than to be dishonest.

Nije sramota biti siromašan.
It s no disgrace to be poor.

Džez muzičari su prihvatili ideju da je OK biti siromašan.
Jazz musicians have accepted the idea that it's OK to be poor.

Roberta, nije sramota biti siromašan.
Roberta, there's no disgrace in being poor.

Pobogu, nije strašno biti siromašan.
It isn't good to be poor.

Nije sramota biti siromašan.
It is no disgrace to be poor.

Sramota je biti siromašan.
It's shameful to be poor.

Nije strašno biti siromašan.
It will be so nice not being poor.

Hej, znam kako je biti siromašan.
Hey, I know what it's like to be poor.

Znam kako je biti siromašan.
I know what it's like to be poor.

Nije sramota biti siromašan.
It is not shameful to be poor.

Pa, sad je patriotski biti siromašan.
Now, well, it's patriotic to be poor.

Lari, sam si rekao da nije tako strašno biti siromašan.
Larry, you said yourself it's not so bad to be poor.