BITI TRUDNA - превод на Енглеском

• be pregnant
• being pregnant

Примери коришћења Biti trudna на Српском и њихови преводи на Енглески

pricamo o tome kako je stvarno biti trudna.
What It's Really Like to Be Pregnant.

Knjiga je" tako sam pregurala, kako je biti trudna".
The book is"I'm So Over This, What It's Really Like to Be Pregnant.".

Znaš, odgajati bebu sama, biti trudna sa likom kog sam upoznala u Tekila baru nije san svake devojke.
You know, having a baby alone, being pregnant by some guy that I met at the tequila bar, is not every girl's dream,

Ponekad kad je žena trudna prestane biti trudna prije nego li se beba razvije.
Sometimes when a woman is pregnant she stops being pregnant before it's even a baby.

Ali ponavljamo, biti trudna i roditi dete nije greh i postoje mnoge druge koristi
But, again, being pregnant and giving birth to a child is not a sin,

Veruj mi ako iko zna kako je to biti trudna i iza rešetaka, to sam ja.
Trust me, if anyone knows what it's like to be pregnant behind bars, it's me.

Не можете бити трудни и имати свој период истовремено.
You can't be pregnant and have your period at the same time.

која супституција шећера може бити трудна.
what kind of sugar substitute can be pregnant.

Шта може бити трудна.
What Can Be Pregnant.

Који јогурти могу бити трудни.
What yogurts can be pregnant.

Плаши се да би могла бити трудна.
She's afraid she might be pregnant.

Сви знамо да не може бити трудна.
We all know she can't be pregnant.

могу потенцијално бити трудна.
may potentially be pregnant.

Поред тога, она може бити трудна.
At that particular point she may even be pregnant.

Требали бисте се одмах консултовати са својим лекаром ако мислите да бисте могли бити трудни.
Consult your doctor immediately if you think you could be pregnant.

Ја стварно могао бити трудна.
I actually might be pregnant.

Узимам пилулу и могу бити трудна.
I am taking the Pill and might be pregnant.

И зато што може да постигне само завршетак знајући да неће бити трудна.
And because I can only achieve completion knowing that you won't be pregnant.

Пропустио сам период, и мислио сам да могу бити трудна.
I have missed my period and may be pregnant.

Могуће је имати благи период и бити трудна.
It is even possible to have your period and be pregnant.