BITKE - превод на Енглеском

• battle
• fight
• struggles
• war
• battles
• fights
• fighting
• struggle

Примери коришћења Bitke на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna dobra stvar izađe iz te bitke.
Only one thing good came out of that war.

Puno generala posle bitke.
With lots of opponents after the fights.

Da, gospodine, udaljio se od bitke.
Yes, sir, he drifted quite a ways from the fight.

Znam za tvoje bitke, Belthazore.
I know of your struggles, Belthazor.

Mnoge bitke u sebi moramo da osvajamo svakodnevno.
Very many struggle to get by every day.

Verujem da svaka stvarna osoba mrzi sve ove bitke, mrzi ratove.
I think any real person hates all this fighting, all this war.

Ali bitke su ružne stvari.
But battles are ugly affairs.

Znanje je pola bitke.
Knowledge is Half the Battle.

Ali sada predstoje još veće bitke.
There are some bigger fights still.

Isto se desilo pre bitke kod Wolyna.
Same happened before the war in Wolyn.

Dva dana nakon bitke kod reke.
Just two days after the fight by the river.

I onima koji možda biju slične bitke.
Those of us who have similar struggles.

Mnoge bitke da dobijem.
Many struggle to get by.

Uvek si bio zauzet, vodeci tudje bitke.
You were always busy somewhere else fighting somebody else's fight.

Obe bitke je izgubio.
It lost both battles.

Vaš stav je pola bitke.
Your posture is half the battle.

Niko ne uživa investirajući vreme u naizgled unapred izgubljene bitke.
No one will spend money on an obviously lost war.

ružan da sam bije svoje bitke.
ugly enough to fight his own fights.

Odrasla sam u Belfastu usred tuđe bitke.
I grew up in Belfast… In the middle of someone else's fight.

Moje bitke nisu uzaludne.
My struggle is not in vain.