HALF THE BATTLE - превод на Српском

• пола битке
• pola bitke
• polovina borbe
• pola borbe

Примери коришћења Half the battle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Identifying the problem-- that's half the battle.
Otkrivanje problema je pola bitke.

Surprise is half the battle.
Изненађење јесте пола битке.

They know that attraction is only half the battle.
One znaju da je privlačnost samo pola bitke.

Losing is half the battle.
И пораз је пола битке.

The knowledge is half the battle.
Znanje je pola bitke.

Getting rid of old habits is only half the battle.
Отклањање старих навика је само пола битке.

And knowledge is half the battle.
Znanje je pola bitke.

Creating a charitable foundation is only half the battle.
Стварање добротворне фондације је само пола битке.

That's half the battle.
To je samo pola bitke.

knowing is only half the battle.
познавање је пола битке.

A good beginning is half the battle.
Dobar početak je pola bitke.

It's already half the battle.
To je već pola bitke.

That's half the battle.
To je pola bitke.

A good start is half the battle.
Dobar početak je pola bitke.

Half the battle in beating loneliness is simply occupying your time.
Пола битке у тукао усамљености је једноставно заузима своје време.

It's half the battle, man.
To je pola bitke, čoveče.

Half the battle, because each new attack of arrhythmia transferred.
Пола битке, јер сваки нови напад од аритмије преноси.

That's half the battle, my friend.
To je pola bitke, prijatelju moj.

Asking very specific questions is half the battle when purchasing LCD screens from your supplier.
Поставља конкретна питања је пола битке, када купујете ЛЦД екране од свог добављача.

Now you know, and knowing's half the battle.
Сада знате- а познавање је пола битке.